Keupstrasse: Comemoração das vítimas da NSU sem memorial - os políticos têm um dever!

Keupstrasse: Comemoração das vítimas da NSU sem memorial - os políticos têm um dever!

Em 10 de junho de 2025, um dia após o 21º aniversário do devastador ataque com bomba de pregos na Keupstrasse de Colônia, mais de 250 pessoas se reuniram para lembrar as vítimas. O ataque, realizado em 9 de junho de 2004 e ferindo 22 pessoas, incluindo quatro gravemente, é atribuído ao grupo terrorista de direita National Socialist Underground (NSU). No evento memorial, a prefeita de Colônia, Henriette Reker, e o cônsul-geral turco, Hüseyin Kantem, depositaram coroas de flores na cena do crime. Isto mostra quão profundamente a dor causada por este acontecimento ainda está enraizada na comunidade onde vivem e trabalham muitas pessoas de origem migrante turca.

Como ksta.de Segundo relatos, os sobreviventes e familiares das vítimas têm repetidamente de lidar com as memórias traumáticas do ataque, ocorrido na Keupstrasse, um centro da vida empresarial turca. Mohammet Ayazgün, um sobrevivente, dirigiu-se aos presentes durante a cerimónia e falou em nome das pessoas afetadas. Sua mensagem foi clara: “Não estamos quietos”.

Lembrando o passado

O ataque foi realizado com uma bomba de pregos detonada remotamente, composta por uma garrafa de gás butano, 5,5 kg de pólvora negra e 800 pregos de carpinteiro. Esta bomba de 18 kg causou não apenas danos físicos, mas também psicológicos imensos. O salão de cabeleireiro Kuaför Özcan e inúmeras lojas e carros estacionados foram significativamente danificados. O incidente é visto por muitos como um “segundo ataque” porque a polícia inicialmente suspeitou das próprias vítimas em vez de reconhecer a origem racista. Foi apenas em 2011 que a origem extremista de direita do ataque se tornou clara através de um vídeo confessional da NSU.

Um tópico que moldou as discussões no evento memorial foi a há muito discutida construção de um memorial na Keupstrasse. O grupo de interesse (IG) Keupstrasse luta por isso há mais de uma década. O projeto do memorial foi selecionado em 2016, mas apesar de um terreno que existe desde 2021, ainda não foi implementado. O presidente do IG, Bünyamin Köksoy, apelou à criação de um local de memória para as pessoas afetadas. A prefeita Reker expressou seu desejo de que o memorial fosse realizado em breve e enfatizou que a propriedade era propriedade privada e que a demolição do edifício existente deveria começar este ano.

As feridas são profundas

A discussão sobre um memorial reflecte a importância de finalmente dar às vítimas e às suas famílias o reconhecimento e o espaço que merecem. O Cônsul Geral Hüseyin Kantem destacou que Keupstrasse tornou-se agora um símbolo de resistência. Ele elogiou a persistência da comunidade em trabalhar para um futuro positivo, apesar das experiências traumáticas.

Apesar dos progressos alcançados no tratamento do complexo NSU, a questão do conhecimento e do respeito pelas vítimas e pelas suas famílias continua a ser crucial. O ataque com bomba de pregos na Keupstrasse é um lembrete dos perigos que o preconceito e o racismo podem trazer. Lembrar as vítimas e os sobreviventes é um passo necessário para uma sociedade respeitosa e justa.