Keupstrasse: NSU aukų atminimas be memorialo – politikai turi pareigą!

Keupstrasse: NSU aukų atminimas be memorialo – politikai turi pareigą!

2025 m. birželio 10 d., praėjus vienai dienai po 21-ųjų niokojančios bombos atakos Kelno Keupstrasse gatvėje metinių, daugiau nei 250 žmonių susirinko prisiminti aukų. 2004 m. birželio 9 d. įvykdytas išpuolis, kuriame buvo sužeisti 22 žmonės, iš kurių keturi buvo sunkiai sužeisti, priskiriama dešiniųjų teroristų grupuotei „Nacionalsocialistinis pogrindis“ (NSU). Atminimo renginyje Kelno merė Henriette Reker ir Turkijos generalinis konsulas Hüseyin Kantem padėjo vainikus nusikaltimo vietoje. Tai rodo, kaip giliai skausmas dėl šio įvykio tebėra įsišaknijęs bendruomenėje, kurioje gyvena ir dirba daug žmonių iš Turkijos migrantų šeimų.

Kaip ksta.de Ataskaitų duomenimis, išgyvenusiems ir aukų artimiesiems ne kartą tenka susidurti su traumuojančiais prisiminimais apie išpuolį, įvykusį Keupstrasse – Turkijos verslo gyvenimo centre. Išgyvenęs Mohammetas Ayazgunas per ceremoniją kreipėsi į susirinkusius ir kalbėjo nukentėjusiųjų vardu. Jo žinutė buvo aiški: „Mes nesame tylūs“.

Prisimenant praeitį

Išpuolis buvo įvykdytas su nuotoliniu būdu susprogdinta vinių bomba, kurią sudarė butano dujų balionas, 5,5 kg juodųjų miltelių ir 800 dailidės vinių. Ši 18 kg bomba padarė ne tik fizinę, bet ir didžiulę psichologinę žalą. Kirpykla Kuaför Özcan ir daugybė parduotuvių bei pastatytų automobilių buvo smarkiai apgadinta. Šį incidentą daugelis vertina kaip „antrą išpuolį“, nes policija iš pradžių įtarė pačias aukas, užuot pripažinusi rasistinę kilmę. Tik 2011 m. per NSU prisipažinimo vaizdo įrašą paaiškėjo dešiniųjų ekstremistų išpuolio kilmė.

Viena iš temų, formavusių diskusijas memorialinio renginio metu, buvo ilgai diskutuota memorialo statyba Keupstrasse gatvėje. Interesų grupė (IG) Keupstrasse už tai kovoja daugiau nei dešimtmetį. Memorialo projektas buvo parinktas 2016 m., tačiau nepaisant žemės sklypo, egzistuojančio nuo 2021 m., jis dar neįgyvendintas. IG pirmininkas Bünyamin Köksoy paragino pagaliau sukurti nukentėjusiųjų atminimo vietą. Merė Reker išreiškė pageidavimą, kad memorialas būtų realizuotas greitai, ir pabrėžė, kad turtas priklauso privačiai, o esamo pastato griovimas turėtų prasidėti dar šiais metais.

Žaizdos gilios

Diskusija apie memorialą atspindi, kaip svarbu pagaliau suteikti aukoms ir jų šeimoms pripažinimą ir erdvę, kurios jie nusipelnė. Generalinis konsulas Hüseyin Kantemas atkreipė dėmesį, kad Keupstrasse dabar tapo pasipriešinimo simboliu. Jis gyrė bendruomenės atkaklumą siekiant teigiamos ateities, nepaisant traumuojančios patirties.

Nepaisant pažangos, padarytos sprendžiant NSU kompleksą, žinių ir pagarbos aukoms bei jų šeimoms klausimas išlieka labai svarbus. Bombos išpuolis prie Keupstrasse yra priminimas apie pavojų, kurį gali sukelti išankstinis nusistatymas ir rasizmas. Aukų ir išgyvenusiųjų prisiminimas yra būtinas žingsnis pagarbios ir teisingos visuomenės link.