Keupstrasse: Komemoracija žrtvama NSU-a bez spomenika - političari imaju dužnost!

Keupstrasse: Komemoracija žrtvama NSU-a bez spomenika - političari imaju dužnost!

Dana 10. lipnja 2025., dan nakon 21. godišnjice razornog napada bombom s čavlima na Keupstrasse u Kölnu, više od 250 ljudi okupilo se kako bi se prisjetili žrtava. Napad koji je izveden 9. lipnja 2004. i u kojem su ozlijeđene 22 osobe, od kojih četiri teško, pripisuje se desničarskoj terorističkoj skupini Nacionalsocijalističko podzemlje (NSU). Na komemorativnom događaju, gradonačelnica Kölna Henriette Reker i turski generalni konzul Hüseyin Kantem položili su vijence na mjesto zločina. To pokazuje koliko je bol zbog ovog događaja još uvijek duboko ukorijenjena u zajednici u kojoj žive i rade mnogi ljudi s turskim migrantskim podrijetlom.

Kako ksta.de izvješća, preživjeli i rodbina žrtava opetovano se moraju nositi s traumatičnim sjećanjima na napad koji se dogodio u Keupstrasse, središtu turskog poslovnog života. Mohammet Ayazgün, preživjeli, obratio se prisutnima tijekom ceremonije i govorio u ime pogođenih. Njegova je poruka bila jasna: “Mi ne šutimo.”

Sjećanje na prošlost

Napad je izvršen daljinski detoniranom eksternom bombom koja se sastojala od butan plinske boce, 5,5 kg crnog baruta i 800 tesarskih čavala. Ova bomba od 18 kilograma nije uzrokovala samo fizičku već i ogromnu psihičku štetu. Frizerski salon Kuaför Özcan te brojne trgovine i parkirani automobili znatno su oštećeni. Incident mnogi smatraju "drugim napadom" jer je policija isprva sumnjala na same žrtve umjesto da je prepoznala rasističku pozadinu. Desničarsko ekstremističko podrijetlo napada postalo je jasno tek 2011. putem ispovjednog videa NSU-a.

Jedna od tema koja je oblikovala rasprave na memorijalnom događaju bila je dugo raspravljana izgradnja spomenika na Keupstrasse. Interesna skupina (IG) Keupstrasse za to se bori više od desetljeća. Projekt spomen obilježja odabran je 2016. godine, ali unatoč parceli koja postoji od 2021. godine, još nije realiziran. Predsjednik IG-a, Bünyamin Köksoy, pozvao je da se konačno stvori mjesto sjećanja za one koji su pogođeni. Gradonačelnica Reker izrazila je želju da spomen obilježje bude što prije realizirano te naglasila da je objekt u privatnom vlasništvu te da bi rušenje postojećeg objekta trebalo započeti ove godine.

Rane su duboke

Rasprava o spomeniku odražava koliko je važno žrtvama i njihovim obiteljima konačno dati priznanje i prostor koji zaslužuju. Generalni konzul Hüseyin Kantem istaknuo je kako je Keupstrasse sada postala simbol otpora. Pohvalio je ustrajnost zajednice u radu na pozitivnoj budućnosti unatoč traumatičnim iskustvima.

Unatoč napretku koji je postignut u rješavanju kompleksa NSU, pitanje znanja i poštovanja prema žrtvama i njihovim obiteljima ostaje ključno. Napad bombom s čavlom na Keupstrasse podsjetnik je na opasnosti koje mogu donijeti predrasude i rasizam. Sjećanje na žrtve i preživjele neophodan je korak prema društvu punom poštovanja i pravednosti.