Šventinis pilies festivalis: Haus Herl 1000 metų Kelne-Buchheime!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 m. rugpjūčio 31 d. švęskite Haus Herl 1000 metų jubiliejų Kelne-Buchheime su daugybe veiklų!

Feiern Sie mit uns am 31. August 2025 das 1000-jährige Jubiläum von Haus Herl in Köln-Buchheim mit zahlreichen Aktivitäten!
2025 m. rugpjūčio 31 d. švęskite Haus Herl 1000 metų jubiliejų Kelne-Buchheime su daugybe veiklų!

Šventinis pilies festivalis: Haus Herl 1000 metų Kelne-Buchheime!

Šiais metais Buchheimo rajone švenčiamas ypatingas įvykis: 1000 metų senumo istorija. Namas Herl, dar žinomas kaip Herlerio pilis, bus tinkamai švenčiama didele švente sekmadienį, rugpjūčio 31 d. Ši graži buvusi pilis su grioviais, datuojama XVI amžiuje ir gerai išsilaikiusi, yra vaizdingoje vietoje, Kelno Strunde dešiniajame Reino krante ir yra ne tik istorijos paminklas, bet ir svarbus regiono paminklas.

Seniausias išlikęs dokumentas, kuriame minimas Herl namas, datuojamas 1025 m., todėl Buchheimas gali atsigręžti į ilgą ir svarbią istoriją. Švęsdamas jubiliejų, IG Burgfest, kurį sudaro 17 skirtingų grupių ir klubų rajone, suplanavo daugybę veiklų, kurios suburs gyventojus ir lankytojus. „Svarbu paskatinti žmones burtis“, – sako Sophie Hirschberg, Buchheimo piliečių ir vietos istorijos asociacijos (BHV Buchheim) pirmininkė, apibendrindama festivalio motyvus.

Šventė bendruomenei

Pilies šventė vyks nuo 11 iki 17 val. pilies kieme ir teritorijoje, esančioje Buchheimer Ring 2. Čia visų svečių, mažų ir vyresnių, laukia įvairi programa. Nuo kavos ir pyrago iki alaus ir sotaus maisto iki vaikų žaidimų ir šaudymo lazeriu – kiekvienam yra kažkas. Visi, norintys sužinoti ką nors apie namo istoriją, turi galimybę dalyvauti ekskursijose po jodinėjimo arklidę arba pasilinksminti vaikų choro ir šokių grupės. Programoje – net du spektaklio apie pilies kūrimą spektakliai!

In the run-up to the festival, we also actively collect money for IG Burgfest. Tai bendruomenės santarvės ženklas, kurį festivalio metu ketinama vėl sustiprinti. Around 20 to 25 years ago, castle festivals were held regularly at Haus Herl, but this tradition had fallen asleep. Dabar atėjo laikas atgaivinti pilies šventę ir skatinti bendruomenės jausmą šiame gyvame Veedelyje.

Dalis kultūros ir istorijos

Nereikėtų nuvertinti istorinės Herl namų reikšmės. Pastatas, kuris kartu su Herler Mühle yra įtrauktas į sąrašą, yra į šiaurę nuo Merheimer Heide ir per šimtmečius tvirtai įsitvirtino regione. Su Svetainė burgen.de Besidomintieji gali būti informuoti ne tik apie jubiliejaus šventę, bet ir apie daugybę kitų įdomių renginių visoje Vokietijoje, kurie sukasi aplink pilis ir rūmus.

Pasirengimas šiai ypatingai sukakčiai prasidėjo lapkritį, o Buchheimo istorijos dirbtuvėms išleidus proginį leidinį, ilgametė Herlo namų istorija bus pripažinta ir raštu. Pačios šventės dieną lankytojai ne tik vaišinami kulinariniais gardėsiais, bet ir informacija apie istorinę pilį, kuri kviečia švęsti ir stebėtis.

Būkite ten, kai rugpjūčio 31 d. atgys pilies šventė, ir susipažinkite su žavia Herl namų istorija. Švenčiame kartu, pokalbių parduotuvėse ir gerbiame regiono kultūros paveldą!