Mocní dedičia misionára: výstava v múzeu Rautenstrauch-Joest!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Preskúmajte novú výstavu v múzeu Rautenstrauch-Joest v Kolíne nad Rýnom, ktorá sa zameriava na misionárov a ich vplyv. Do 8. februára 2026.

Erkunden Sie die neue Ausstellung im Rautenstrauch-Joest-Museum in Köln, die Missionare und deren Auswirkungen thematisiert. Bis 8. Februar 2026.
Preskúmajte novú výstavu v múzeu Rautenstrauch-Joest v Kolíne nad Rýnom, ktorá sa zameriava na misionárov a ich vplyv. Do 8. februára 2026.

Mocní dedičia misionára: výstava v múzeu Rautenstrauch-Joest!

Nová výstava v Rautenstrauch-Joest-Museum (RJM) v Kolíne nad Rýnom vrhá svetlo na často temnú históriu misie a jej vplyv na kultúry globálneho juhu. Pod názvom „Mission Collections Unpacked“ múzeum predstavuje početné predmety zozbierané misionármi, často za sporných okolností. Výstava potrvá do 8. februára 2026 a je otvorená od utorka do nedele.

RJM, jedno z najvýznamnejších etnologických múzeí v Nemecku s približne 65 000 exponátmi, sídli v centre Kolína od roku 2010. Návštevníkom tu ponúka nielen pohľad na rozmanitosť kultúr, ale aj na zložité, často problematické príbehy, ktoré sa skrývajú za exponátmi. Tím okolo Olivera Lueba a Annabelle Springer navrhol výstavu tak, aby pôsobila sparťansky aj zmyselne, s architektúrou, ktorá dokonale zobrazuje obsah.

Nahliadnutie do výstavy

Výstava predstavuje okolo 2200 predmetov, ktoré boli do Európy zaslané nielen pre súkromný záujem misionárov, ale aj pre ich objednávky. Tieto zbierky sa často používali na nábor nových misionárov a generovanie darov. Do zbierky pribudli napríklad predmety ako indický koberec s postavou Ježiša, ktorý reinterpretoval miestnu symboliku a naplnil ju kresťanským obsahom. Strašidelná fotografia otca Angelicusa Mielerta s dievčaťom z Munduruku zo 40. alebo 50. rokov 20. storočia dáva tušiť dobu a podmienky, za ktorých boli tieto predmety získané. Súčasné svedectvá opisujú niektoré negatívne skúsenosti s misionármi a kriticky sa pozerajú na ich činy.

Osobitnú pozornosť si zaslúži aj druhá časť výstavy. Je tu kriticky skúmaných sedem predmetov z misijných zbierok RJM a sú zahrnuté aj hlasy ľudí z krajín pôvodu. Tento prístup je dôležitým prvkom súčasnej práce múzea, ktorý ukazuje zmenu smerom ku kritickejšiemu a reflektívnemu zapojeniu sa do koloniálnych a etnologických tém. Ďalšie multimediálne a interaktívne formáty, ktoré RJM ponúka, vás pozývajú k aktívnemu zapojeniu sa do preberaných tém.

Koloniálny kontext

RJM uznáva, že mnohé európske múzejné zbierky vrátane tejto pochádzajú z koloniálnych a často násilných podmienok. Kolonializmus bol praxou vlády, ktorá viedla nielen k ekonomickému vykorisťovaniu a politickému útlaku, ale tiež výrazne obmedzovala kultúrne a náboženské sebaurčenie postihnutých národov. S tým spojené ideológie nadradenosti ospravedlňovali správanie kolonizátorov, čo si vyžaduje kritické preskúmanie histórie múzea.

V súvislosti s kritickou reflexiou koloniálnej histórie hrá pojem reštitúcie čoraz väčšiu rolu. Napríklad v roku 2018 dostala RJM mumifikovanú hlavu Toi Moko späť z Nového Zélandu, čo je krok, ktorý ukazuje, aký dôležitý je záväzok vyrovnať sa s koloniálnou históriou. Aktívna spolupráca s potomkami výrobcov a členmi diaspóry má za cieľ podporovať dlhodobé, udržateľné vzťahy.

Múzeum Rautenstrauch-Joest je teda nielen miestom pre výstavy, ale aj priestorom na diskusiu a reflexiu, ktorá sa snaží o úctivé, kritické skúmanie minulosti a jej vplyvov na súčasnosť. V časoch, keď je povedomie o vlastnom dedičstve a zodpovednosti vyššie ako kedykoľvek predtým, RJM pozýva svojich návštevníkov, aby sa zaoberali týmito témami a rozšírili si vlastný pohľad.