Elección directa en Colonia: ¡Cómo votar correctamente el 14 de septiembre!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El 14 de septiembre de 2025, los habitantes de Colonia elegirán un nuevo alcalde y concejal. Infórmese sobre el voto directo y por correo.

Am 14. September 2025 wählen Kölner einen neuen Oberbürgermeister und Stadtrat. Informieren Sie sich über Direkt- und Briefwahl.
El 14 de septiembre de 2025, los habitantes de Colonia elegirán un nuevo alcalde y concejal. Infórmese sobre el voto directo y por correo.

Elección directa en Colonia: ¡Cómo votar correctamente el 14 de septiembre!

El 14 de septiembre de 2025 volverá a ser ese momento: los habitantes de Colonia deben elegir a su nuevo alcalde, un ayuntamiento, nuevos representantes de distrito y un consejo de integración. Alrededor812.000 votantes elegiblesasumir esta importante tarea. [24rhein] informa que las notificaciones electorales se enviaron a partir del 9 de agosto, para que todos los votantes elegibles estén informados a tiempo.

Para todos aquellos que no puedan acudir presencialmente al colegio electoral ese día, existe la opciónvotación postal. La ciudad de Colonia también está mejorando esto, ya que en los últimos años la importancia del voto por correo en Alemania ha aumentado constantemente. Según los informes, la gente ya votó en las elecciones federales de 2025.37% de los votantespor voto postal. Pero incluso si se trata de una opción popular, la responsabilidad de enviar la carta de votación a tiempo recae en el propio elector por correo, como explica la ciudad de Colonia en su información.

Elección y votación directa

Para emitir su voto directamente, los residentes de Colonia pueden elegir entre11 de agosto y 12 de septiembreemitir su voto. Este es el caso en general45 distritos electoralescon503 distritos electoralesdisponible. También habrá uno en Kalk Karree.Selector directoque sea accesible para sillas de ruedas. Se requiere una identificación con fotografía válida y una notificación al votante para emitir su voto.

Los mostradores de marcación directa están abiertos de lunes a viernes.8 am a 6 pmabierto el último viernes antes de las elecciones, el 12 de septiembre, incluso hasta3 p.m.. Los centros de atención al cliente en varias partes de la ciudad también están dispuestos a mantener el registro para la marcación directa.

Voto por correo y plazos importantes

Existen plazos claros para el voto por correo: los documentos de votación deben presentarse por14 de septiembre de 2025, 16 horas, disponible en la oficina electoral. El envío de los documentos puede tardar varios días, por lo que es recomendable encargarse de ello con antelación. Es aconsejable enviar la carta electoral lo antes posible para minimizar los gastos de envío, que Deutsche Post incluso elimina dentro de Alemania.

Además, el día de las elecciones existe la opción de enviar la carta de votación entre12:30 y 16:00que se entregará en el punto de información del centro de votación por correo en Koelnmesse. Para ello se puede utilizar el acceso por la entrada este. Si desea emitir su voto por correo, también debe asegurarse de que la carta de voto no pueda entregarse en un colegio electoral.

Papeletas de votación coloridas

Al emitir su voto, no puede ignorar los colores brillantes de las papeletas: los votos para el alcalde, el ayuntamiento y el consejo distrital están todos enblanco,rosayverdesostuvo. Las personas ciegas y con discapacidad visual también pueden participar en las elecciones con una papeleta adaptada.

Si aún no ha recibido una notificación electoral, no dude en ponerse en contacto con la oficina electoral.0221/221-34567contacto. Por último, ¡es importante acudir a las urnas bien informados y preparados!

En estos tiempos en los que la democracia y la participación ciudadana vuelven a tener una gran demanda, es crucial que cada voto cuente. ¡Prepárese, no se deje intimidar por el colorido mundo de las elecciones de Colonia y consiga su voto! ¡Las elecciones locales prometen ser emocionantes!