Kolín nad Rýnom má hlavu v smútku: kultový pivovar Zur Malzmühle zastavuje výrobu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Tradičný pivovar „Zur Malzmühle“ prestane po 167 rokoch vyrábať Mühlen Kölsch. Gaffel to preberá.

Die traditionsreiche Brauerei „Zur Malzmühle“ stellt nach 167 Jahren die Produktion von Mühlen Kölsch ein. Gaffel übernimmt.
Tradičný pivovar „Zur Malzmühle“ prestane po 167 rokoch vyrábať Mühlen Kölsch. Gaffel to preberá.

Kolín nad Rýnom má hlavu v smútku: kultový pivovar Zur Malzmühle zastavuje výrobu!

Tradičný kolínsky pivovar „Zur Malzmühle“ prestal vyrábať Mühlen Kölsch, čo je trpká rana pre miestnu pivnú kultúru, ktorá má v ponuke mesta stále miesto od roku 1858. V prekvapivom zvrate udalostí uzavreli pivovar Gaffel a Malzmühle strategické partnerstvo s cieľom prevziať značku a výrobu Köls Mühlen. V budúcnosti sa bude Mühlen Kölsch vyrábať v pivovarských halách Gaffel, ako uvádza [Bild](https://www.bild.de/regional/koeln/nach-167-jahren-koelner-kult-brauerei-macht-dicht-68417b4dcd056c2569e

Akcionár Gaffel Heinrich Philipp Becker opísal Mühlen Kölsch ako jednu z najpopulárnejších značiek na trhu Kölsch a prevzatie vníma ako posilnenie odvetvia. Pozitívne sa k partnerstvu vyjadrila aj šéfka Malzmühlenu Melanie Schwartz a vysvetlila, že budúce zameranie Malzmühle bude na vlastné reštaurácie.

Fúzia na trhu s pivom

Zmluvy medzi Gaffelom a Pivovarom Malzmühle boli podpísané v pondelok, zamestnanci dostali potrebné informácie v pondelok a utorok. Okrem prevzatia výroby a predaja plánuje Gaffel aj spoluprácu na eventoch, ako aj v nákupe a logistike. Ako uvádza Rundschau, tieto dva pivovary dúfajú, že sa im podarí vyrovnať sa s poklesom na trhu Kölsch, ktorý vlani klesol na 1,37 milióna hektolitrov

História Mühlen Kölsch je dlhá a vážená, no skutočnosťou je, že stále viac veľkých pivovarov, ako je Dom-Brauerei, sa svojich pivovarov vzdalo. Pivovar Dom prestal kótovať v roku 2010 a odvtedy sa výroba uskutočňuje zmluvným procesom varenia piva. Prevzatím Mühlen Kölsch sa môžu Gaffel a Malzmühle vyhnúť ďalším stratám v kolínskom pivnom prostredí.

Pohľad do budúcnosti

Receptúra ​​Mühlen Kölsch zostáva nezmenená a bola zachovaná v koordinácii s hlavnými pivovarníkmi v pivovare Mühlen. Len dizajn je doplnený o dodatok „čerstvé zo sladovne“, ktorý zostane pre mnohých známy.

Okrem toho pivovar Sünner v Kolíne-Kalku naďalej funguje a vyrába svoje pivné špeciály, medzi ktoré patrí aj Sünner Kölsch. Tento vývoj ukazuje, že napriek výzvam kolínske pivovary jednajú kreatívne a uzatvárajú inovatívne partnerstvá s cieľom podporiť a zachovať kolínsku kultúru pivovarníctva. Pre trh Kölsch, ktorý bol minulý rok zasiahnutý poklesom predaja, je to iskierka nádeje, ako sumarizuje Brauer-Bund.