Köln er i sorg: kultbryggeriet Zur Malzmühle stopper produksjonen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Det tradisjonelle bryggeriet "Zur Malzmühle" slutter å produsere Mühlen Kölsch etter 167 år. Gaffel tar over.

Die traditionsreiche Brauerei „Zur Malzmühle“ stellt nach 167 Jahren die Produktion von Mühlen Kölsch ein. Gaffel übernimmt.
Det tradisjonelle bryggeriet "Zur Malzmühle" slutter å produsere Mühlen Kölsch etter 167 år. Gaffel tar over.

Köln er i sorg: kultbryggeriet Zur Malzmühle stopper produksjonen!

Det tradisjonelle Kölnerbryggeriet «Zur Malzmühle» har sluttet å produsere Mühlen Kölsch, et bittert slag mot den lokale ølkulturen, som har hatt en fast plass i byens tilbud siden 1858. I en overraskende vending har Gaffel-bryggeriet og Malzmühle inngått et strategisk merkevaresamarbeid og produksjon av Kölsch for å overta Mühlen. I fremtiden vil Mühlen Kölsch bli produsert i Gaffel-bryggehallene, som Bild rapporterer.

Gaffel-aksjonær Heinrich Philipp Becker beskrev Mühlen Kölsch som et av de mest populære merkene i Kölsch-markedet og ser på overtakelsen som en styrking av bransjen. Malzmühlen-sjef Melanie Schwartz kommenterte også positivt på partnerskapet og forklarte at det fremtidige fokuset til Malzmühle ville være på sine egne restauranter.

Fusjon på ølmarkedet

Kontraktene mellom Gaffel og Malzmühle-bryggeriet ble signert mandag, og ansatte fikk nødvendig informasjon mandag og tirsdag. I tillegg til å overta produksjon og salg, planlegger Gaffel også å samarbeide om arrangementer samt innen innkjøp og logistikk. De to bryggeriene håper å motvirke nedgangen i Kölsch-markedet, som falt til 1,37 millioner hektoliter i fjor, som Rundschau melder.

Historien til Mühlen Kölsch er lang og verdsatt, men det surrealistiske er at flere og flere store bryggerier, som Dom-Brauerei, har gitt opp bryggeriene sine. Dom-bryggeriet sluttet å børsnotere i 2010 og siden den gang har produksjonen blitt utført ved bruk av kontraktsbryggeprosessen. Med overtakelsen av Mühlen Kölsch kan Gaffel og Malzmühle unngå ytterligere tap i Kölns øllandskap.

Ser inn i fremtiden

Oppskriften på Mühlen Kölsch forblir uendret og ble beholdt i koordinering med bryggermesterne ved Mühlen Brewery. Bare designet er supplert med tillegg av "frisk fra maltfabrikken", som vil forbli et kjent syn for mange.

I tillegg fortsetter Sünner-bryggeriet i Köln-Kalk å drive og produserer sine ølspesialiteter, inkludert Sünner Kölsch. Denne utviklingen viser at til tross for utfordringer, handler Kölnerbryggeriene kreativt og inngår innovative partnerskap for å fremme og bevare Kölns bryggekultur. For Kölsch-markedet, som ble påvirket av en nedgang i salget i fjor, er dette et glimt av håp, som Brauer-Bund oppsummerer.