Köln tar bort Lekplats: Nytt namn för mer inkludering och mångfald!

Köln tar bort Lekplats: Nytt namn för mer inkludering och mångfald!

En planerad förändring orsakar mycket samtal i Köln: stadsförvaltningen skulle vilja ersätta den traditionella termen "lekplats" med den mer neutrala termen "lek- och aktivitetsområde". Syftet med denna åtgärd är att göra rättvisa åt de olika användningarna av de öppna ytorna och att främja tolerans gentemot olika åldersgrupper och målgrupper. En rapport från Kölns stadstidning tog nyligen upp ämnet i rampljuset.

Kölns borgmästare Henriette Reker (oberoende) uttryckte skepsis mot projektet. Hon tycker att termen "lekplats" är tydlig och begriplig. Men eftersom förvaltningen arbetar med att göra om lekplatsskyltar finns det andra utmaningar som staden måste ta itu med. Reker meddelade att han skulle lägga fram namnändringsförslaget till stadsfullmäktige för omröstning den 4 september. En godkännandeomröstning från kommunfullmäktige krävs innan de nya skyltarna kan sättas upp i Kölns parker.

Från idé till genomförande

Beslutet att byta namn bygger på argumentet att den gamla termen är för restriktiv. Inkludering spelar en central roll här: Staden följer strategin att tillåta alla Kölnermedborgare att delta i de tidigare nämnda lek- och aktivitetsområdena, oavsett ålder, kön eller individuella förmågor. Redan nu planeras platser som inte bara riktar sig till små barn, utan även till unga och familjer. En del av planeringen till 2030 är över 120 nya och moderniserade anläggningar, inklusive sportområden som fotbolls- och basketplaner samt vattenlekområden.

Oppositionsledaren i delstatsparlamentet i Nordrhein-Westfalen, Jochen Ott (SPD), riktade skarp kritik mot namnbytet. Han påpekar att skicket på många Kölns lekplatser är i stort behov av förbättring och att stadens kapacitet skulle kunna användas bättre på annat håll. De nya skyltarna, som utvecklats i en utdragen process på nästan ett år, visar fiktiva människor i rörelse för att inte tillåta några slutsatser om deras ålder, kulturella bakgrund eller funktionsnedsättningar.

Inkludering i offentliga rum

Ett holistiskt synsätt på inkludering på lekplatser spelar en avgörande roll. Inkludering innebär att alla barn kan leka fritt och att olika svårighetsgrader på lekredskap ska finnas tillgängliga. Det handlar inte bara om rutschkanor och gungor, utan om att främja kreativitet och rörelsefrihet genom ett brett utbud av aktiviteter. Detta inkluderar även fri tillgång och lämpliga platser för föräldrar och mor- och farföräldrar att hjälpa och stödja sina barn. En rapport från GALK betonar att varje litet steg som gör att alla kan delta är värdefullt.

Sammantaget verkar de nya tillvägagångssätten för att omdesigna och byta namn på Kölns lekplatser fortfarande väcker många frågor för både administrationen och medborgarna. Det återstår att se om den nya mandatperioden blir etablerad. Huvudstaden i den rhenska livsglädjen utmanas att bemästra balansgången mellan tradition och moderna krav, samtidigt som den tillgodoser alla medborgares behov.