Köln Strokes Playground: novo ime za več vključenosti in raznolikosti!

Köln plant Umbenennung von „Spielplatz“ zu „Spiel- und Aktionsfläche“, um Inklusion und Vielfalt zu fördern. Entscheidung im September.
Köln načrtuje preimenovanje "igrišča" v "igralni in akcijski prostor" za spodbujanje vključenosti in raznolikosti. Odločitev septembra. (Symbolbild/MK)

Köln Strokes Playground: novo ime za več vključenosti in raznolikosti!

V Kölnu načrtovana sprememba zagotavlja pogovor: mestna uprava želi tradicionalni izraz "igrišče" nadomestiti z bolj nevtralno oznako "igralni in akcijski prostor". Namen tega ukrepa je doseči raznolike uporabe odprtih prostorov in spodbujati toleranco v primerjavi z različnimi starostnimi skupinami in ciljnimi skupinami. Poročilo o Köln Stadtanzeiger Pred kratkim je temo prineslo v osvetlitev.

Kölna župan Henriette Reker (neodvisna) je izrazil skepticizem glede projekta. Izraz "igrišče" se mu zdi jasen in razumljiv. Medtem ko uprava dela na preoblikovanju znakov na igriščih, obstajajo tudi drugi izzivi, s katerimi se mora mesto soočiti. Reker je sporočil, da je bil predlog za preimenovanje 4. septembra v mestnem svetu glasovati. Potrebno je odobritveno glasovanje mestnega sveta, preden se v Köln Parks lahko postavijo novi znaki.

ideje za izvedbo

Odločitev za preimenovanje temelji na argumentu, da ima stari izraz preveč razmejitev. Vključitev igra osrednjo vlogo pri tem: mesto tako zasleduje pristop k temu, da vsi državljani Kölna sodelujejo na zgoraj omenjenih igralnih in akcijskih področjih, ne glede na starost, spol ali individualne sposobnosti. V načrtovanju so že mesta, ki so usmerjena v majhne otroke, pa tudi za mlade in družine. Del načrtovanja do leta 2030 je več kot 120 novih in moderniziranih sistemov, vključno s športnimi območji, kot so nogometna in košarkarska mesta, pa tudi prostori za igranje vode.

Opozicijski vodja v NRW Landtag, Jochen Ott (SPD), je ostro kritiziral preimenovanje. Poudarja, da se stanje številnih Kölnskih igrišč zelo izboljšuje in da bi lahko mestne zmogljivosti bolje uporabili drugje. Novi znaki, ki so bili razviti v dolgotrajnem procesu skoraj enega leta, kažejo izmišljene ljudi v gibanju, da ne bi omogočili, da se kakršni koli sklepi ne bi lotili starosti, kulturnega ozadja ali okvare.

Vključitev na javne površine

Holistični pristop za vključitev na igrišča ima ključno vlogo. Vključitev pomeni, da se lahko vsi otroci nemoteno igrajo in da bi morale obstajati različne stopnje težave z igralno opremo. Ne gre samo za drsenje in nihanje, ampak za spodbujanje ustvarjalnosti in svobode gibanja skozi široko paleto ponudb. To vključuje tudi dostop do ovir in primerna mesta za starše in stare starše, da lahko pomagajo in podpirajo svoje otroke. Poročilo galk poudarja, da je vsak majhen korak, ki omogoča sodelovanje vseh, dragocen.

Na splošno se zdi, da novi pristopi k preoblikovanju in preimenovanju Kölna igrišč sprožajo številna vprašanja tako za upravo kot za državljane. Še naprej je treba ugotoviti, ali bo prevladal nov izraz. Prestolnica Rhenish Joie de Vivre mora obvladati dejanje uravnoteženja med tradicijo in sodobnimi zahtevami, hkrati pa obravnava potrebe vseh državljanov:

Details
OrtKöln, Deutschland
Quellen