Ķelne svītro Playground”: jauns nosaukums lielākai iekļaušanai un daudzveidībai!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ķelne plāno mainīt nosaukumu no “rotaļu laukuma” uz “rotaļu un aktivitāšu laukumu”, lai veicinātu iekļaušanu un daudzveidību. Lēmums septembrī.

Köln plant Umbenennung von „Spielplatz“ zu „Spiel- und Aktionsfläche“, um Inklusion und Vielfalt zu fördern. Entscheidung im September.
Ķelne plāno mainīt nosaukumu no “rotaļu laukuma” uz “rotaļu un aktivitāšu laukumu”, lai veicinātu iekļaušanu un daudzveidību. Lēmums septembrī.

Ķelne svītro Playground”: jauns nosaukums lielākai iekļaušanai un daudzveidībai!

Plānotās pārmaiņas Ķelnē izraisa daudz diskusiju: ​​pilsētas vadība tradicionālo terminu “rotaļu laukums” vēlētos aizstāt ar neitrālāku terminu “rotaļu un aktivitāšu zona”. Pasākuma mērķis ir ņemt vērā atklāto telpu daudzveidīgo izmantošanu un veicināt toleranci pret dažādām vecuma grupām un mērķa grupām. Reportāža no Ķelnes pilsētas Vēstnesis nesen izvirzīja šo tēmu uzmanības centrā.

Ķelnes mēre Henriete Rekere (neatkarīgā) pauda skepsi par projektu. Viņa uzskata, ka termins “rotaļu laukums” ir skaidrs un saprotams. Tomēr, tā kā administrācija strādā, lai pārveidotu rotaļu laukumu zīmes, pilsētai ir jārisina arī citi izaicinājumi. Rēkers paziņoja, ka iesniegs priekšlikumu par nosaukuma maiņu domei balsošanai 4.septembrī. Pirms jauno izkārtņu izvietošanas Ķelnes parkos ir nepieciešams pilsētas domes apstiprinājuma balsojums.

No idejas līdz īstenošanai

Lēmums par pārdēvēšanu pamatots ar argumentu, ka vecais termins ir pārāk ierobežojošs. Šeit galvenā loma ir iekļaušanai: pilsēta īsteno pieeju, ļaujot visiem Ķelnes iedzīvotājiem piedalīties iepriekš minētajās rotaļu un aktivitāšu jomās neatkarīgi no vecuma, dzimuma vai individuālajām spējām. Jau tiek plānotas vietas, kas paredzētas ne tikai maziem bērniem, bet arī jauniešiem un ģimenēm. Daļa no plānošanas līdz 2030. gadam ir vairāk nekā 120 jaunu un modernizētu objektu, tostarp sporta laukumi, piemēram, futbola un basketbola laukumi, kā arī ūdens spēļu laukumi.

Opozīcijas līderis Ziemeļreinas-Vestfālenes štata parlamentā Johens Ots (SPD) asi kritizēja pārdēvēšanu. Viņš norāda, ka daudzu Ķelnes rotaļu laukumu stāvoklis ir ļoti jāuzlabo un pilsētas jaudas varētu labāk izmantot citur. Jaunās zīmes, kas izstrādātas ilgstošā, gandrīz gadu ilgā procesā, parāda izdomātus cilvēkus kustībā, lai neļautu izdarīt secinājumus par viņu vecumu, kultūras izcelsmi vai traucējumiem.

Iekļaušana publiskajās telpās

Holistiskai pieejai iekļaušanai rotaļu laukumos ir izšķiroša nozīme. Iekļaušana nozīmē, ka visi bērni var brīvi spēlēties un ka jābūt pieejamam dažāda līmeņa rotaļu aprīkojumam. Tas nav tikai par slidkalniņiem un šūpolēm, bet arī par radošuma un pārvietošanās brīvības veicināšanu, izmantojot plašu aktivitāšu klāstu. Tas ietver arī piekļuvi bez šķēršļiem un piemērotas vietas vecākiem un vecvecākiem, lai palīdzētu un atbalstītu savus bērnus. Reportāža no GALK uzsver, ka katrs mazākais solis, kas ļauj ikvienam piedalīties, ir vērtīgs.

Kopumā šķiet, ka jaunās pieejas Ķelnes rotaļu laukumu pārprojektēšanai un pārdēvēšanai joprojām rada daudz jautājumu gan administrācijai, gan iedzīvotājiem. Jāskatās, vai jaunais termiņš iestāsies. Reinas dzīvesprieka galvaspilsētai ir izaicinājums apgūt līdzsvaru starp tradīcijām un mūsdienu prasībām, vienlaikus apmierinot visu iedzīvotāju vajadzības.