Köln törli a Playground”-t: új név a nagyobb befogadás és sokszínűség érdekében!

Köln törli a Playground”-t: új név a nagyobb befogadás és sokszínűség érdekében!

Nagy vitát vált ki Kölnben egy tervezett változás: a városvezetés a hagyományos „játszótér” kifejezést a semlegesebb „játszó- és tevékenységi terület” kifejezéssel szeretné lecserélni. Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy méltányolja a szabad terek sokrétű felhasználását, és előmozdítsa a toleranciát a különböző korcsoportokkal és célcsoportokkal szemben. Riport innen Kölni Városi Közlöny nemrégiben reflektorfénybe hozta a témát.

Köln polgármestere, Henriette Reker (független) szkepticizmusát fejezte ki a projekttel kapcsolatban. A „játszótér” kifejezést világosnak és érthetőnek találja. Mivel azonban az adminisztráció a játszóterek tábláinak újratervezésén dolgozik, a városnak más kihívásokkal is szembe kell néznie. Reker bejelentette, hogy az átnevezési javaslatot szeptember 4-én szavazásra terjeszti a városi képviselő-testület elé. Mielőtt az új táblákat kihelyezhetik a kölni parkokban, a városi tanács jóváhagyására van szükség.

Az ötlettől a megvalósításig

Az átnevezésre vonatkozó döntés azon az érvön alapul, hogy a régi kifejezés túlságosan korlátozó. A befogadás központi szerepet játszik itt: A város azt a megközelítést követi, hogy minden kölni polgár részt vehessen a fent említett játék- és tevékenységi területeken, kortól, nemtől vagy egyéni képességektől függetlenül. Már készülnek olyan helyek, amelyek nem csak a kisgyermekeket, hanem a fiatalokat, családokat is megcélozzák. A 2030-ra tervezett tervezés része több mint 120 új és modernizált létesítmény, köztük olyan sportterületek, mint a futball- és kosárlabdapályák, valamint a vízi játszóterek.

Az észak-rajna-vesztfáliai tartományi parlament ellenzéki vezetője, Jochen Ott (SPD) élesen bírálta az átnevezést. Kiemeli, hogy sok kölni játszótér állapota nagyon javításra szorul, és a város kapacitásait máshol jobban ki lehetne használni. A hosszadalmas, csaknem egy évig tartó folyamat során kidolgozott új jelzések fiktív embereket mutatnak mozgásban, hogy ne lehessen következtetéseket levonni korukról, kulturális hátterükről vagy fogyatékosságukról.

Befogadás a közterületekre

A játszótereken való befogadás holisztikus megközelítése döntő szerepet játszik. A befogadás azt jelenti, hogy minden gyermek szabadon játszhat, és különböző nehézségi fokú játékeszközöknek kell rendelkezésre állniuk. Nem csak csúszdákról és hintákról van szó, hanem a kreativitás és a mozgásszabadság előmozdításáról a tevékenységek széles skáláján keresztül. Ez magában foglalja az akadálymentes hozzáférést és a megfelelő helyeket a szülők és a nagyszülők számára, hogy segítsék és támogassák gyermekeiket. Riport innen GALK hangsúlyozza, hogy minden olyan apró lépés értékes, amely mindenki számára lehetővé teszi a részvételt.

Összességében úgy tűnik, hogy a kölni játszóterek újratervezésének és átnevezésének új megközelítései továbbra is sok kérdést vetnek fel mind a közigazgatás, mind a polgárok számára. Kiderül, hogy beáll-e az új kifejezés. A rajnai joie de vivre fővárosa kihívást jelent, hogy elsajátítsa a hagyomány és a modern követelmények közötti egyensúlyt, ugyanakkor minden polgár igényeit kielégítse.