Köln sletter Legeplads: Nyt navn for mere inklusion og mangfoldighed!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Köln planlægger at ændre navnet fra "legeplads" til "lege- og aktivitetsområde" for at fremme inklusion og mangfoldighed. Afgørelse i september.

Köln plant Umbenennung von „Spielplatz“ zu „Spiel- und Aktionsfläche“, um Inklusion und Vielfalt zu fördern. Entscheidung im September.
Köln planlægger at ændre navnet fra "legeplads" til "lege- og aktivitetsområde" for at fremme inklusion og mangfoldighed. Afgørelse i september.

Köln sletter Legeplads: Nyt navn for mere inklusion og mangfoldighed!

En planlagt ændring giver anledning til en del snak i Köln: Byens administration vil gerne erstatte det traditionelle udtryk "legeplads" med det mere neutrale udtryk "lege- og aktivitetsområde". Formålet med denne foranstaltning er at yde retfærdighed til de forskellige anvendelser af de åbne rum og at fremme tolerance over for forskellige aldersgrupper og målgrupper. En rapport fra Kölns bytidende for nylig bragte emnet i søgelyset.

Kölns borgmester Henriette Reker (uafhængig) udtrykte skepsis over for projektet. Hun synes, at udtrykket "legeplads" er klart og forståeligt. Men da forvaltningen arbejder på at omdesigne legepladsskilte, er der andre udfordringer, byen skal tage fat på. Reker meddelte, at han ville fremlægge omdøbningsforslaget for byrådet til afstemning den 4. september. En godkendelsesafstemning fra byrådet er nødvendig, før de nye skilte kan sættes op i Kölns parker.

Fra idé til implementering

Beslutningen om at omdøbe er baseret på argumentet om, at det gamle udtryk er for restriktivt. Her spiller inklusion en central rolle: Byen forfølger tilgangen til at give alle Kölnerborgere mulighed for at deltage i førnævnte lege- og aktivitetsområder, uanset alder, køn eller individuelle evner. Der planlægges allerede steder, som ikke kun henvender sig til små børn, men også til unge og familier. En del af planlægningen frem mod 2030 er over 120 nye og moderniserede faciliteter, herunder sportsområder som fodbold- og basketballbaner samt vandlegeområder.

Oppositionslederen i delstatsparlamentet i Nordrhein-Westfalen, Jochen Ott (SPD), kritiserede omdøbningen skarpt. Han peger på, at tilstanden på mange legepladser i Köln trænger til at blive forbedret, og at byens kapaciteter kunne udnyttes bedre andre steder. De nye skilte, som er udviklet i en langvarig proces, der varer næsten et år, viser fiktive mennesker i bevægelse, så der ikke kan drages konklusioner om deres alder, kulturelle baggrund eller funktionsnedsættelser.

Inklusion i det offentlige rum

En holistisk tilgang til inklusion på legepladser spiller en afgørende rolle. Inklusion betyder, at alle børn kan lege frit, og at der skal være forskellige sværhedsgrader af legeredskaber. Det handler ikke kun om rutsjebaner og gynger, men om at fremme kreativitet og bevægelsesfrihed gennem en bred vifte af aktiviteter. Dette omfatter også barrierefri adgang og egnede steder, hvor forældre og bedsteforældre kan hjælpe og støtte deres børn. En rapport fra GALK understreger, at hvert lille skridt, der gør det muligt for alle at deltage, er værdifuldt.

Samlet set synes de nye tilgange til at omdesigne og omdøbe Kölns legepladser stadig at rejse mange spørgsmål for både administrationen og borgerne. Det mangler at se, om den nye periode bliver etableret. Hovedstaden i den rhenske livsglæde er udfordret til at mestre balanceakten mellem tradition og moderne krav, samtidig med at den tilgodeser alle borgeres behov.