Kolín nad Rýnem vypouští Hřiště: Nový název pro větší začlenění a rozmanitost!
Kolín nad Rýnem plánuje změnit název z „hřiště“ na „plocha pro hry a aktivity“, aby podpořila inkluzi a rozmanitost. Rozhodnutí v září.

Kolín nad Rýnem vypouští Hřiště: Nový název pro větší začlenění a rozmanitost!
Plánovaná změna vyvolává v Kolíně nad Rýnem mnoho konverzací: městská správa by ráda nahradila tradiční termín „hřiště“ neutrálnějším pojmem „plocha pro hry a aktivity“. Cílem tohoto opatření je naplnit rozmanitost využití otevřených prostranství a podpořit toleranci vůči různým věkovým skupinám a cílovým skupinám. Reportáž z Městský list Kolín nad Rýnem nedávno toto téma přineslo do centra pozornosti.
Starostka Kolína nad Rýnem Henriette Reker (nezávislá) vyjádřila k projektu skepsi. Pojem „hřiště“ považuje za jasný a srozumitelný. Nicméně, jak administrativa pracuje na redesignu značení dětských hřišť, existují další výzvy, kterým se město musí věnovat. Reker oznámil, že návrh na přejmenování předloží radě města k hlasování 4. září. Před umístěním nových značek v kolínských parcích je nutný souhlas městské rady.
Od nápadu až po realizaci
Rozhodnutí o přejmenování je založeno na argumentu, že starý termín je příliš restriktivní. Ústřední roli zde hraje inkluze: Město prosazuje přístup, který umožňuje všem kolínským občanům účastnit se výše uvedených her a aktivit bez ohledu na věk, pohlaví nebo individuální schopnosti. Již nyní se plánují místa, která nejsou zaměřena pouze na malé děti, ale také na mladé lidi a rodiny. Součástí plánování do roku 2030 je více než 120 nových a modernizovaných zařízení, včetně sportovních ploch, jako jsou fotbalová a basketbalová hřiště, stejně jako vodní hřiště.
Předseda opozice v zemském parlamentu Severního Porýní-Vestfálska Jochen Ott (SPD) přejmenování ostře kritizoval. Upozorňuje, že stav mnoha kolínských hřišť potřebuje velmi zlepšit a že kapacity města by se daly lépe využít jinde. Nové znaky, které byly vyvíjeny v dlouhém procesu trvajícím téměř rok, ukazují fiktivní osoby v pohybu tak, aby nebylo možné vyvozovat závěry o jejich věku, kulturním původu nebo postižení.
Začlenění do veřejného prostoru
Zásadní roli hraje holistický přístup k začlenění do dětských hřišť. Začlenění znamená, že všechny děti si mohou volně hrát a že by měly být k dispozici různé úrovně obtížnosti herního vybavení. Nejde jen o skluzavky a houpačky, ale o podporu kreativity a svobody pohybu prostřednictvím široké škály aktivit. Patří sem také bezbariérový přístup a vhodná místa pro rodiče a prarodiče pro pomoc a podporu svým dětem. Reportáž z GALK zdůrazňuje, že každý malý krok, který umožní každému zúčastnit se, je cenný.
Celkově se zdá, že nové přístupy k přepracování a přejmenování kolínských hřišť stále vyvolávají mnoho otázek jak pro správu, tak pro občany. Zda se nový termín ustálí, se teprve uvidí. Hlavní město rýnské radosti ze života je vyzváno, aby zvládlo rovnováhu mezi tradicí a moderními požadavky a zároveň uspokojilo potřeby všech občanů.