特征尔斯坦上的绊脚石:对考夫霍尔德兄弟的记忆及其苦难

Am Eigelstein in Köln wurden Stolpersteine für die Brüder Kaufhold verlegt, um an ihre Schicksale während des Holocaust zu erinnern.
在科隆的特征尔斯坦,为考夫霍尔德兄弟的绊脚石被奠定了大屠杀期间的命运。 (Symbolbild/MK)

特征尔斯坦上的绊脚石:对考夫霍尔德兄弟的记忆及其苦难

Eigelstein 54-56, 50668 Köln, Deutschland - 在2025年6月30日,这是在科隆的特征尔斯坦举行的一天。 Karl兄弟和Toni Kaufhold兄弟的绊脚石将音乐和回忆融合在一起。著名的说唱歌手Rutrogott并没有错过机会,以用他的歌曲“纪念品”为纪念石做出情感贡献。这首歌的文字致力于自己的父亲,他的父亲过着痛苦的生活

安装在特征尔斯坦54-56上的绊脚石让人联想到这两个兄弟的令人震惊的命运。卡尔·考夫霍尔德(Karl Kaufhold)于1908年6月24日出生于杜塞尔多夫 - 艾勒(Düsseldorf-eller),被宣布为“一级混合品种”,并一直害怕被捕。实际上,这发生在1943年8月24日,当时他在公寓被捕。在他在埃尔·德哈斯(El De-Haus)被捕后,随后驱逐出布钦瓦尔德(Buchenwald),他不得不在那里进行强迫劳动。这些情况破坏了他的健康。

Toni Kaufhold的命运

他的兄弟托尼·考夫霍尔德(Toni Kaufhold)于1914年9月8日出生,于1943年夏天在科隆被捕。他也被驱逐出境 - 首先是纳特兹韦勒(Natzweiler),后来又被驱逐出拉文斯布朗(Ravensbrück)。在纳粹政权下,两个兄弟都经历了难以想象的痛苦,直到他们最终被美国人释放。

绊脚石是一个更大的纪念活动的一部分,它使大屠杀幸存者的苦难进入了前景。发起人是卡尔(Karl)的孙子罗兰·考夫霍尔德(Roland Kaufhold),他与莱因霍尔德·戈斯(Reinhold Goss)和埃格尔斯坦(Eigelstein)公民协会(Eigelstein Citizens's Association)一起发起了铺设。有趣的是,冈特并没有亲自移动石头,但是城市的员工接管了这项重要任务。

记住过去

尤其是在绊脚石的背景下安装在17个欧洲国家的1,100多个地点中,很明显,大屠杀周围的记忆文化多远。欧洲有45,000多个绊脚石,这些街区附在大屠杀受害者的最后一个住所。每个徽章都讲述一个人的故事,并警告不要忘记。发起这项倡议的艺术家冈特·丹尼格(Gunter Demnig)希望将数百万受害者的名字带回人们的意识中。

  • 绊脚石由黄铜制成,并安全地锚定在地面上。
  • 例如,在柏林,有超过5,000个绊脚石。
  • 每个石头都包含受害者的名称以及出生日期的相关数据。
除了绊脚石外,还报告了Shoah对Anna Sodki后代的影响的报道。她的印象清楚地表明,记住过去的阴影是多么重要。同时,告知“谋生”倡议,这让人联想到53人被拘留的人质,这是纪念步行的一部分 - 包括八名德国人。

每个星期日,一个古龙水集团(还包括罗兰·考夫霍尔德(Roland Kaufhold))在下午3:30在绿化带上散步。保持对这些主题的认识。莱因霍尔德·戈斯(Reinhold Gos)强调了对民主价值观的承诺的重要性,并警告可能失去自由和人权。

特征尔斯坦上的绊脚石不仅是一种纪念活动,而且是应对历史并维护当今人权的呼吁。因此,Karl和Toni Kaufhold的记忆仍然存在 - 并警告说忘记是不可能的。

Details
OrtEigelstein 54-56, 50668 Köln, Deutschland
Quellen