Pietre de poticnire la Eigelstein: Memoria fraților Kaufhold și suferința lor

Pietre de poticnire la Eigelstein: Memoria fraților Kaufhold și suferința lor

Pe 30 iunie 2025, a fost o zi emoționantă la Eigelstein din Köln. Depunerea Stolperstein-ului pentru frații Karl și Toni Kaufhold a adus împreună muzică și amintiri. Cunoscutul rapper Retrogott nu a ratat ocazia de a aduce o contribuție emoționantă la așezarea pietrelor memoriale cu piesa sa „Andenken”. Versurile melodiei, dedicate propriului său tată, care a dus o viață dureroasă ca supraviețuitor jumătate evreu al Holocaustului, au întărit sensul evenimentului.

Pietrele de poticnire, instalate la Eigelstein 54-56, amintesc de soarta șocantă a celor doi frați. Karl Kaufhold, născut la 24 iunie 1908 în Düsseldorf-Eller, a fost declarat „metiș de gradul întâi” și a trăit într-o frică constantă de arestare. De fapt, acest lucru s-a întâmplat pe 24 august 1943, când a fost arestat în apartamentul său. După arestarea sa în casa EL DE, a fost deportat la Buchenwald, unde a fost nevoit să facă muncă forțată. Aceste circumstanțe i-au stricat sănătatea.

Soarta lui Toni Kaufhold

Fratele său, Toni Kaufhold, născut la 8 septembrie 1914, a fost arestat la Köln în același an, în vara anului 1943. Era considerat homosexual și a fost persecutat în temeiul infamului Paragraf 175 din Codul penal. De asemenea, a fost deportat - mai întâi la Natzweiler și mai târziu la Ravensbrück. Ambii frați au experimentat suferințe inimaginabile sub regimul nazist până când au fost eliberați în cele din urmă de americani.

Depunerea lui Stolperstein a făcut parte dintr-o comemorare mai amplă care a evidențiat suferința supraviețuitorilor Holocaustului. Inițiatorul a fost Roland Kaufhold, nepotul lui Karl, care a inițiat relocarea împreună cu Reinhold Goss și Asociația cetățenilor din Eigelstein. Interesant este că nu Gunter Demnig însuși a pus pietrele, ci angajații orașului care și-au asumat această sarcină importantă.

Amintind trecutul

Mai ales în contextul Stolpersteine, care sunt instalate în peste 1.100 de locații din 17 țări europene, devine clar cât de extinsă este cultura amintirii din jurul Holocaustului. În total, există peste 45.000 de pietre de poticnire în Europa, care se află la ultimele locuri de reședință ale victimelor Holocaustului. Fiecare placă spune povestea unui individ și ne amintește să nu uităm. Gunter Demnig, artistul care a lansat această inițiativă, vrea să readucă în conștiința oamenilor numele milioanelor de victime.

• Stolpersteine sind aus Messing und sicher im Boden verankert.
• In Berlin beispielsweise finden sich über 5.000 Stolpersteine.
• Jeder Stein enthält den Namen des Opfers sowie relevante Daten zu Geburts- und Todesdatum.

Pe lângă pietrele de poticnire, au existat și rapoarte despre impactul Shoah-ului asupra generațiilor viitoare de către Anna Sodki. Impresiile lor au arătat clar cât de important este să ne amintim de umbrele trecutului. Totodată, a fost menționată inițiativa „Alergă pentru viața lor”, care comemorează prin plimbări memoriale 53 de ostatici întemnițați – inclusiv opt germani.

În fiecare duminică la ora 15:30. un grup din Köln, care include Roland Kaufhold, face o plimbare prin centura verde pentru a sensibiliza aceste probleme. Reinhold Goss a subliniat importanța angajamentului față de valorile democratice și a avertizat asupra unei posibile pierderi a libertăților și a drepturilor omului.

Depunerea lui Stolperstein la Eigelstein nu a fost doar un act de amintire, ci și un apel de a ne angaja cu istoria și de a păstra drepturile omului în lumea de astăzi. În acest fel, amintirea lui Karl și Toni Kaufhold rămâne vie - și odată cu ea reamintirea că uitarea este exclusă.