Eigelsteintorburg v Kolíne nad Rýnom: núdzová renovácia! 700 000 eur na západnú vežu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Eigelsteintorburg v Kolíne nad Rýnom, ktorý potrebuje rekonštrukciu, dostáva financie na jeho zachovanie. Na odstránenie škôd je potrebných 700-tisíc eur.

Die sanierungsbedürftige Eigelsteintorburg in Köln erhält Fördermittel für ihre Erhaltung. 700.000 Euro werden benötigt, um Schäden zu beheben.
Eigelsteintorburg v Kolíne nad Rýnom, ktorý potrebuje rekonštrukciu, dostáva financie na jeho zachovanie. Na odstránenie škôd je potrebných 700-tisíc eur.

Eigelsteintorburg v Kolíne nad Rýnom: núdzová renovácia! 700 000 eur na západnú vežu

Eigelsteintorburg v Kolíne nad Rýnom, skutočný klenot stredovekej architektúry, čaká náročná rekonštrukcia. Táto historická brána, ktorá je súčasťou histórie mesta Kolín nad Rýnom už takmer 800 rokov, potrebuje neodkladné rekonštrukčné práce. Podľa toho Vestník mesta Kolín nad Rýnom Stavební experti a reštaurátori zistili značné škody, najmä na západnej veži, kde zvetrávanie kameňa a poškodenie škár vedie k znepokojivému prenikaniu vody. Na odstránenie škôd sa predpokladajú náklady na renováciu okolo 700 000 eur.

Našťastie existuje niekoľko možností financovania na pokrytie týchto nákladov. Spolková krajina Severné Porýnie-Vestfálsko plánuje prispieť sumou 200 000 eur, Nemecká nadácia na ochranu pamiatok 150 000 eur. 147 000 eur prispeje aj škola Open Jazz House School, ktorá má v prenájme Eigelsteintorburg. Na zabezpečenie oprávnenosti projektu však musí mesto Kolín poskytnúť dodatočných 195 000 eur. Rozhodnutie výboru pre kultúru o uvoľnení tejto sumy sa očakáva 24. júna.

Všestrannosť Eigelsteintorburgu

Eigelsteintorburg nie je len historickou pamiatkou, ale etabloval sa aj ako obľúbené miesto podujatí. Zámok Benediktínska brána sa od začiatku 90. rokov využíval na hudobné skúšky a koncerty. Open Jazz House School, ktorá časť budovy obýva od roku 1994, pravidelne organizuje podujatia a využíva jedinečné priestory na oslavy. Združenie „Eigelstein-Torburg e.V. podporuje aj prenájom priestorov na súkromné ​​akcie s kapacitou až 100 osôb. Na mieste je vždy prítomný dozorca podujatia, ktorý zaisťuje bezpečnosť a ochranu pamiatky.

V Torburgu sa nachádza aj vrak záchranného člna z prvej svetovej vojny, ktorý rozpráva rušný príbeh a pripomína padlých námorníkov. Tieto jedinečné vlastnosti robia z Eigelsteintorburgu atrakciu pre turistov aj miestnych obyvateľov. Hradná brána toho už veľa prežila: po druhej svetovej vojne boli opravené praskliny v múroch a veľké výzvy 80. rokov viedli k komplexnej koncepcii ochrany okoloidúcich.

Pohľad do budúcnosti

Zachovanie Eigelsteintorburgu však poukazuje aj na výzvy pamiatkovej ochrany. Mnohí vlastníci sú konfrontovaní s vysokými nákladmi a rozsiahlymi byrokratickými prekážkami. Hoci mesto Kolín presadzuje zachovanie svojich historických budov, bez podpory mesta by sa tieto vyhliadky do budúcnosti mohli zdať pochmúrne. Obavy z finančnej záťaže už zazneli pri viacerých príležitostiach a treba dúfať, že rekonštrukcia nielenže ponechá dvere do histórie, ale rozšíri aj kultúrne aktivity v lokalite.

So svojou dlhou históriou ako vojenská väznica, jurisdikcia a ako súčasť Mestského múzea v Kolíne nad Rýnom podčiarkuje Eigelsteintorburg rozmanitosť svojho kultúrneho dedičstva. Táto renovácia by mohla byť kľúčom k obnoveniu bývalej slávy Torburgu a jeho zachovaniu pre budúce generácie. Mesto Kolín nad Rýnom, Open Jazz House School a angažovaní občania tvoria silný tím na ochranu tejto historickej pamiatky pred chátraním a na zabezpečenie jej budúceho využitia.

Viac o stavebných prácach a ich financovaní sa dozviete tu Blog o stavbe KGW, ktorá sa zaoberá dôležitými aspektmi pamiatkovej ochrany.