Zelení a SPD bojujú o primátorský post v Kolíne!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kolín nad Rýnom hlasuje: Berivan Aymaz (Zelení) a Torsten Burmester (SPD) sú v druhom kole volieb o úrad starostu 28. septembra.

Köln wählt: Berivan Aymaz (Grüne) und Torsten Burmester (SPD) stehen in der Stichwahl um das Oberbürgermeisteramt am 28. September.
Kolín nad Rýnom hlasuje: Berivan Aymaz (Zelení) a Torsten Burmester (SPD) sú v druhom kole volieb o úrad starostu 28. septembra.

Zelení a SPD bojujú o primátorský post v Kolíne!

V Kolíne nad Rýnom boli 15. septembra 2025 veľké voľby a výsledky sú všetko, len nie nudné. Zelení sa presadzujú jasnou prítomnosťou vo voľbách primátora a mestského zastupiteľstva. Dalo by sa povedať, že hlasovanie nabralo jasný smer, pričom Zelení vedú v oboch oblastiach.

Berivan Aymaz, kandidátka zelených, si v primátorských voľbách zabezpečila 28 percent hlasov a o dva týždne sa presúva do vzrušujúceho druhého kola volieb, kde sa stretne s Torstenom Burmesterom z SPD, ktorý sa umiestnil na druhom mieste so ziskom 21,3 percenta. Obaja majú teraz čas do 28. septembra, aby zmobilizovali svojich voličov. Na treťom mieste sa umiestnil Markus Greitemann z CDU s 19,4 percenta a teraz sa musí teplo obliecť do ďalšieho kola volebných kampaní. The Vestník mesta Kolín nad Rýnom poukazuje na to, že Zelení dosahovali dobré výsledky v mestských štvrtiach, zatiaľ čo CDU má dobré postavenie v južných a západných štvrtiach.

Hlasy z AfD a ľavice

AfD, ktorá je na nečakanom vzostupe, dokázala zdvojnásobiť svoj podiel vo voľbách na 8,5 percenta a v mestskom zastupiteľstve má už osem kresiel. Vrcholom bol úspech Matthiasa Büschgesa v Chorweileru, kde si získal voličov s 27,8 percentami. To bolo tŕňom v oku pre Zelených, ktorí získali len 8,1 percenta. V niektorých iných okresoch, ako napríklad Porz-Finkenberg, získala AfD právo s 23,6 percentami. Blízko bola SPD s 26,4 percenta a CDU s 24,2 percenta.

V celkovo rastúcom politickom prostredí opäť nadobudla význam aj ľavica. Netreba zabúdať na ich úspechy v okresoch ako Kalk (27,7 percenta) a Humboldt/Gremberg (23,7 percenta), aj keď aj tam Berivan Aymaz dokázal dosiahnuť značnú väčšinu.

Volebná účasť a nálada

Volebná účasť vzrástla na potešujúcu úroveň 57,7 percenta, čo je výrazný nárast v porovnaní s miestnymi voľbami v roku 2020, ktoré dosiahli len 51 percent. Viac ako 800 000 oprávnených voličov bolo odhodlaných odovzdať svoj hlas. To dáva nádej na živšie politické prostredie. T Online informuje, že ani jeden z 13 kandidátov nedokázal dosiahnuť nadpolovičnú väčšinu 50 percent, a preto je druhé kolo volieb nevyhnutné.

Pozoruhodným aspektom volieb bola príprava na sčítanie. Vo volebnú nedeľu mesto poverilo viac ako 4000 dobrovoľníkov, aby otvorili a predtriedili poštové obálky s hlasovacími lístkami v jedálni, čím demonštrovali efektívnosť volebnej organizácie. Táto atmosféra naozaj dáva nádej na tvorivú výmenu medzi poslaneckými klubmi a voličmi a bude zaujímavé sledovať, ako dopadnú konštelácie do ďalších volieb.

Najbližšie týždne sľubujú vzrušujúce diskusie a jeden či dva prekvapivé ťahy, keďže Kolínčania hľadia na rozhodujúce kolo primátorských volieb. WDR zdôrazňuje, že tieto preteky ani zďaleka neskončili. Čo chcú Kolínčania do budúcnosti? Je čas, aby voliči dali najavo svoj hlas!