ست حجر عثرة جديدة: تذكر ضحايا عائلتي غولدباخ وهيرز

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 7 يونيو 2025، تم وضع ستة أحجار عثرة في نومبرخت تخليدًا لذكرى الضحايا النازيين من عائلتي غولدباخ وهيرز.

In Nümbrecht wurden am 7. Juni 2025 sechs Stolpersteine zur Erinnerung an NS-Opfer der Familien Goldbach und Herz verlegt.
في 7 يونيو 2025، تم وضع ستة أحجار عثرة في نومبرخت تخليدًا لذكرى الضحايا النازيين من عائلتي غولدباخ وهيرز.

ست حجر عثرة جديدة: تذكر ضحايا عائلتي غولدباخ وهيرز

اليوم، 7 يونيو 2025، تم وضع ستة عثرات أخرى في نومبريخت لإحياء ذكرى ضحايا الاشتراكية القومية. تم وضع هذه اللوحات التذكارية من قبل فنان كولونيا غونتر ديمنيج أمام المباني السكنية في أم هوف 3 وماركتشتراسه 4. وشارك عمدة نومبرخت، هيلكو ريدينيوس، في الحفل وأكد على أهمية الحفاظ على ذكرى الأشخاص الذين تعرضوا للمضايقة والطرد والقتل بسبب إيمانهم. هذه العوائق ليست مجرد لوحات تذكارية بسيطة، بل هي نتيجة بحث مكثف حول مصير عائلتي غولدباخ وهيرز، والذي ظهر إلى النور من خلال الأرشيف الفيدرالي. تم وضع حجر العثرة أمام روزا هيرز (ني إيرمان) وطفليها بول وميتا في Marktstrasse 3. وسيتم تركيب الحجر لابنها فيرنر-لودفيج في وقت لاحق.

القصص وراء هذه اللوحات التذكارية مروعة: تم نقل روزا وميتا وبول هيرز إلى كولونيا-دويتس في 19 يوليو 1942 وتم ترحيلهم إلى معسكر الإبادة في مينسك/مالي تروستينيز، حيث قُتلوا بعد أربعة أيام. أحضرها ابنها فيرنر-لودفيج إلى جنوب أفريقيا، حيث توفي في فلوريدا/الولايات المتحدة الأمريكية عام 1992. كما تم تكريم عائلة غولدباخ: عاش يوجين وسيبيلا غولدباخ وابنهما لودفيج في منزل الحي اليهودي في كولونيا-إهرنفيلد قبل ترحيلهم. كان لودفيج يبلغ من العمر 19 عامًا فقط عندما تم سجنه في معسكر الاعتقال داخاو. ومن المأساوي أن عائلة غولدباخ بأكملها لقيت نهايتها في 24 يوليو 1942 في مينسك/مالي تروستينيز.

ذاكرة حية

تقف حجر العثرة في الأماكن التي عاش فيها الناس ذات يوم، والتي بدأت فيها قصص حياتهم. هذه اللوحات الصغيرة هي أكثر بكثير من مجرد تذكارات؛ إنهم يعبرون عن احترامهم للشعب اليهودي المرحّل والمقتول، والسنتي والروما، والأشخاص المضطهدين سياسيًا، والمثليين جنسيًا، وعمال السخرة، وشهود يهوه، وضحايا "القتل الرحيم". وقد قام غونتر ديمنيج الآن بتوسيع مشروعه، الذي بدأ في كولونيا عام 1992، ليشمل أكثر من 117 ألف لوحة تذكارية في 33 دولة. بدأ هو نفسه في وضع حجر العثرة الأول أمام مجلس مدينة كولونيا في 16 ديسمبر 1992 - دون الحصول على إذن في ذلك الوقت، ولكن بقلب كبير للضحايا.

والأمر الجدير بالملاحظة بشكل خاص هو أن هذا المشروع يعتبر الآن أكبر نصب تذكاري لامركزي في العالم. لقد تم وضع أكثر من 90 ألف حجر عثرة في أوروبا وحدها، والعدد في تزايد مستمر. يرغب غونتر ديمينج في إعادة أسماء الضحايا وبالتالي ذكرياتهم. من خلال العقبات التي يواجهها، يهدف الفنان إلى الحفاظ على ذكرى ضحايا الاشتراكية القومية حية. في الأيام التذكارية مثل 9 نوفمبر، يجتمع العديد من الأشخاص معًا للقيام بأنشطة التنظيف وبالتالي الحفاظ على العقبات في حالة مناسبة.

النقد والدعم

وعلى الرغم من الدعم الواسع النطاق، هناك أيضًا أصوات منتقدة ترى أن المشروع غير مناسب. بعض المجتمعات اليهودية، مثل شارلوت نوبلوخ، ترى في وضع العثرات بمثابة عدم احترام للضحايا. حتى أن دانييل كيلي من الجالية اليهودية في هامبورغ يصف المشروع بأنه "عمل تجاري بمليون دولار". ومع ذلك، فإن معظم المجتمع يظهر التضامن ويدرك أهمية تذكر أحلك فصول تاريخنا.

بفضل تطبيق "Stolpersteine ​​​​Deutschland" المتوفر منذ نوفمبر 2022، يتمتع المواطنون المهتمون بفرصة التعرف على ما يزيد عن 35000 حجر تذكاري. إن العثرات كانت وستظل شهادة حية على تاريخنا الذي يدعونا إلى إبقاء الذاكرة حية.

لمزيد من المعلومات حول هذا الموضوع المتحرك، يمكنك قراءة التقارير من تيار أوبربيرج, NDR و الأخبار اليومية اقرأ.