Οι σιδηροδρομικοί σταθμοί ως τόποι μνήμης: Ξεκινούν 13 έργα για να συμβιβαστείτε με τον ναζισμό!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση χρηματοδοτεί 13 έργα για τον εορτασμό των ναζιστικών εγκλημάτων σε σιδηροδρομικούς σταθμούς, συμπεριλαμβανομένου του Cologne-Deutz, προκειμένου να ενισχυθεί η ιστορική συνείδηση.

Bund fördert 13 Projekte zur Erinnerung an NS-Verbrechen an Bahnhöfen, darunter Köln-Deutz, um historische Wahrnehmung zu stärken.
Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση χρηματοδοτεί 13 έργα για τον εορτασμό των ναζιστικών εγκλημάτων σε σιδηροδρομικούς σταθμούς, συμπεριλαμβανομένου του Cologne-Deutz, προκειμένου να ενισχυθεί η ιστορική συνείδηση.

Οι σιδηροδρομικοί σταθμοί ως τόποι μνήμης: Ξεκινούν 13 έργα για να συμβιβαστείτε με τον ναζισμό!

Σκοτεινά κεφάλαια της ιστορίας θυμούνται στη σκιά των κομματιών. Ένα νέο χρηματοδοτικό έργο στρέφει την προσοχή στα σημάδια που άφησε ο εθνικοσοσιαλισμός στους γερμανικούς σιδηροδρομικούς σταθμούς. Το πρόγραμμα που ξεκίνησε το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Πολιτισμού έχει τίτλο "MemoRails: Stop! Ναζιστική ιστορία θυμάται εδώ" και υποστηρίζει συνολικά 13 τοπικές πρωτοβουλίες που ασχολούνται με την ιστορία των θυμάτων και των δραστών. Τα χρηματοδοτούμενα έργα περιλαμβάνουν επίσης έργα στην Κολωνία-Deutz και στο σιδηροδρομικό σταθμό του Γκέτινγκεν Ο πολιτισμός της Deutschlandfunk αναφέρθηκε.

Ο Υπουργός Πολιτισμού Wolfram Weimer τόνισε τη σημασία της κουλτούρας της μνήμης, η οποία έχει υποστεί σημαντικές αλλαγές τις τελευταίες δεκαετίες. «Σήμερα, η συμφιλίωση με τη δική μας ιστορία είναι αναπόσπαστο μέρος του πολιτειακού μας λόγου», τόνισε, επισημαίνοντας τη δέσμευση της κοινωνίας των πολιτών που είναι απαραίτητη για αυτά τα έργα. Το «MemoRails» δεν είναι μόνο μια οικονομική, αλλά και μια πολιτιστική δέσμευση για ιστορική επανεκτίμηση. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση διαθέτει ένα εκατομμύριο ευρώ για αυτό, ενώ το Ίδρυμα Μνήμης, Ευθύνης και Μέλλοντος (EVZ) συνεισφέρει επιπλέον 100.000 ευρώ Λιμάνι Πολιτισμού συμπληρωμένο.

Διάφορες πρωτοβουλίες για επαναξιολόγηση

Αυτά τα 13 έργα επιλέχθηκαν από έναν μεγάλο αριθμό αιτήσεων και έχουν ξεκάθαρο στόχο να ρίξουν φως σε άγνωστες από καιρό πτυχές της ναζιστικής ιστορίας. Οι χορηγοί του έργου είναι διαφορετικοί και ποικίλλουν από ιστορικούς συλλόγους έως χώρους μνημείων και διοικήσεις πόλεων. Η εστίαση είναι ιδιαίτερα στους σιδηροδρομικούς σταθμούς ως ιστορικούς τόπους διώξεων, οι οποίοι συχνά θεωρούνται μόνο ως μεταβατικές εγκαταστάσεις, ενώ στην πραγματικότητα ήταν επίσης σκηνές απελάσεων και καταναγκαστικής εργασίας.

  • Gedenkort Bahnhof Trebnitz – Schloß Trebnitz Bildungs- und Begegnungszentrum e. V.
  • Jugend Museum: Jugendliche erforschen die Geschichte im Park am Gleisdreieck
  • Volkshochschule Meppen: Spuren der Nachbarn sichtbar machen
  • Stadtverwaltung Meiningen: Spurensuche zur Zwangsarbeit
  • Menschenrechtszentrum Cottbus e.V.: Deportationen und Zwangsarbeit im Nationalsozialismus

Τα εγκαίνια του έργου ξεκινούν στις αρχές Σεπτεμβρίου και υπόσχονται να θυμούνται τις μεμονωμένες μοίρες όσων έχουν πληγεί με διάφορους τρόπους. Για παράδειγμα, το έργο «A Train Station Without Memory» του Γερμανικού Θεάτρου στο Γκέτινγκεν θα κάνει ορατές τις ιστορίες των διωκόμενων. Επιπλέον, το μουσικό σχολείο Neumünster σχεδιάζει μια σειρά από έργα που ασχολούνται με την άφιξη ανθρώπων κατά την εποχή των Ναζί.

Αλλαγή της κουλτούρας της μνήμης

Η συμφιλίωση με το ναζιστικό παρελθόν ήταν εδώ και πολύ καιρό ένα ευαίσθητο ζήτημα στη Γερμανία. Τα γεγονότα συχνά καταστέλλονταν και δεν συζητούνταν. Μόνο το φοιτητικό κίνημα της δεκαετίας του 1960 έσπασε αυτή τη σιωπή και ζήτησε να αντιμετωπιστούν τα εγκλήματα του παρελθόντος. Όπως αναφέρει η EVZ, η γερμανική κουλτούρα της μνήμης έχει αναπτυχθεί σημαντικά από τότε και αποτελεί πλέον σημαντικό μέρος του κοινωνικού λόγου. Τα σχολεία, τα ντοκιμαντέρ και τα μνημεία συμβάλλουν στη διαμόρφωση της συλλογικής μνήμης και στόχος είναι ο διαρκής προβληματισμός για τα γεγονότα του εθνικοσοσιαλισμού. Αυτό αποσκοπεί να βοηθήσει στη σταθεροποίηση της μνήμης σε μια κοινωνία που ολοένα και πιο ποικιλόμορφη.

Τα επερχόμενα έργα στο πλαίσιο του "MemoRails" είναι κάτι περισσότερο από μια απλή προσφορά οικονομικής υποστήριξης. Είναι ένα κάλεσμα προς την κοινωνία να ασχοληθεί ενεργά με τη δική της ιστορία και να μην αφήσει τα μαθήματα του παρελθόντος να ξεχαστούν. Στην Κολωνία και πέρα ​​από αυτήν, έχουμε ένα συναρπαστικό και σημαντικό καθήκον μπροστά μας: να κρατήσουμε ζωντανές τις αναμνήσεις και να τις θυμόμαστε για τις μελλοντικές γενιές.