Cologne Street Redenumire: A venit acum despre patrimoniul colonial!

In Köln-Ehrenfeld finden bis 14. Juni Abstimmungen zur Umbenennung von Straßen statt, die koloniale Vergangenheit aufarbeiten.
În Köln-Ehrenfeld, voturile pentru redenumirea drumurilor vor avea loc până pe 14 iunie, lucrările anterioare coloniale. (Symbolbild/MK)

Cologne Street Redenumire: A venit acum despre patrimoniul colonial!

Ehrenfeld, Deutschland - în Köln-Ehrenfeld, istoria va fi în curând rescrisă. Gravenreuth și Wißmannstrasse trebuie să fie redenumite, iar populația are posibilitatea de a avea un cuvânt de spus în alegerea noilor nume de străzi. Fundalul acestei redenumiri este o opinie de expert în comandare de oraș și luminează „violența colonială extinsă” a celor două nume Karl von Gravenreuth și Hermann von Wißmann. Ambii au fost activi în „Africa germană-est” în secolul al XIX-lea și au adus suferințe considerabile cu privire la populația de acolo, cum ar fi ksta.de.

Rezidenții au votat pentru redenumirea în cazul unei participări publice anul trecut. Grupul de lucru al reprezentanților districtului Ehrenfeld a dezvoltat propuneri excepționale. În ziua de azi până pe 14 iunie, cetățenii din Köln pot vota asupra portalului de participare urbană „Opinfuer.koeln”.

sugestii pentru noi nume de stradă

pentru Gravenreuthstrasse, sunt disponibile următoarele nume:

  • Albert Richter - Ciclist, ucis de Gestapo
  • Moritz Spiro - Victima nopții Pogrom
  • Friederike Greven - Rezistență Luptător
  • Cilly Servé - Fighter Resistance
  • Klara Caro - fondatorul Asociației Femeilor Evreiești
  • Mevlüde Genc - Supraviețuitorul atacului de incendiu de Solingen

Sugestiile pentru Wißmannstrasse includ:

  • Theodor Wonja Michael - Martor contemporan al socialismului național
  • Mohammed Husen-Child Soldat și victima regimului nazist
  • Manga-Bell-King of Camerun, executat pentru rezistență
  • Fasia Jansen - compozitor politic
  • Audre Lorde-American Scriitor și activist
  • Kenny Clarke-BOP Drummer cu conexiune la clubul de jazz „Loft”

un pas pentru a face față trecutului colonial

Redenumirea face parte dintr -un proiect cuprinzător pentru procesarea patrimoniului colonial al Colonilor, care a fost în plină desfășurare din 2021. Pe lângă cele două străzi, alte 1.200 de nume de stradă în Köln sunt verificate pentru referințele lor coloniale sau naționale socialiste, deoarece [WDR.DE] . Așa pot fi criticate Lerschstraße și alte străzi.

O privire la dezbateri similare din alte țări arată că tratarea patrimoniului colonial nu numai că se referă la Germania. În Marea Britanie, eliminarea statuilor, precum cele ale dealerului sclav Edward Colston, a dus la discuții intense despre rasism și conștientizare istorică. Activistii anti-rasism apelează, de asemenea, la evaluarea monumentelor și a numelor de stradă. Sensibilizarea socială a subiectului a crescut în consecință, relatează Deutschlandfunk.de.

Coordonarea redenumirii nu numai că dă vocea de cologne în politica stradală, dar stabilește și un semn important al unei conștientizări istorice mai responsabile în oraș. Rămâne interesant care nume noi vor găsi în cele din urmă consimțământul cetățenilor și ce impulsuri vor da acest lucru pentru discuțiile despre moștenirea colonială din Köln și nu numai.

Details
OrtEhrenfeld, Deutschland
Quellen