Zmiana nazwy ulic w Kolonii: przyszła teraz o dziedzictwie kolonialnym!

Zmiana nazwy ulic w Kolonii: przyszła teraz o dziedzictwie kolonialnym!

Ehrenfeld, Deutschland - W Cologne-Ehrenfeld historia wkrótce zostanie przepisana. Gravenreuth i Wißmannstrasse mają zostać przemianowane, a populacja ma możliwość wypowiedzenia się w wyborze nowych nazw ulic. Tłem tej zmiany nazwy jest opinią ekspercką zleconą przez miasto i oświetla „rozległą przemoc kolonialną” dwóch imiennych Karl von Gravenreuth i Hermann von Wißmann. Obaj byli aktywni w „Niemieckiej Afryce Wschodniej” w XIX wieku i przynieśli znaczne cierpienie w sprawie populacji, takich jak KSTA.DE.

Mieszkańcy głosowali za zmianą nazwy w przypadku udziału społeczeństwa w zeszłym roku. Grupa robocza przedstawicieli okręgu Ehrenfeld opracowała wyjątkowe propozycje. Na dzień dzisiejszy do 14 czerwca obywatele Kolonii mogą głosować nad portalem uczestnictwa miejskiego „Opiniafuer.koeln”.

Sugestie dotyczące nowych nazw ulic

Dla Gravenreuthstrasse dostępne są następujące nazwy:

• Albert Richter - rowerzysta, zamordowany przez gestapo
• Moritz Spiro - Ofiara nocnej nocy
• Friederike Greven - Resistance Fighter
• Cilly Servé - Resistance Fighter
• Klara Caro - założyciel Jewish Women's Association
• Mevlüde Genc - ocalały atak podpalenia przez Solingen

Sugestie dotyczące wißmannstrasse obejmują:

• Theodor Wonja Michael - współczesny świadek narodowego socjalizmu
• Mohammed Husen-Child żołnierz i ofiara reżimu nazistowskiego
• Manga-Bell-King z Kamerunu, wykonany dla oporu
• Fasia Jansen - Polityczny autor tekstów
• Audre Lorde-American Writer and Activist
• Kenny Clarke-Bop Perkusista z połączeniem z klubem jazzowym „Loft”

Krok do radzenia sobie z kolonialną przeszłością

Zmiana nazwy jest częścią kompleksowego projektu przetwarzania kolonialnego dziedzictwa Kolonii, który jest w pełnym rozkwicie od 2021 r. Oprócz dwóch ulic, kolejne 1200 nazw ulic w Kolonii są sprawdzane pod kątem ich kolonialnych lub narodowych socialistów, jako wdr.de. W ten sposób można krytykować Lerschstraße i inne ulice.

Spojrzenie na podobne debaty w innych krajach pokazuje, że radzenie sobie z dziedzictwem kolonialnym nie tylko dotyczy Niemiec. W Wielkiej Brytanii usunięcie posągów, takich jak dealera niewolników Edwarda Colstona, doprowadziło do intensywnych dyskusji na temat rasizmu i świadomości historycznej. Działacze antyrasistowskie wymagają również oceny zabytków i nazw ulic. Współpracowanie społeczne w tym temacie wzrosło odpowiednio, informuje deutschlandfunk.de.

Koordynacja zmiany nazwy daje nie tylko głos w kolorze w polityce ulicznej, ale także stanowi ważny znak bardziej odpowiedzialnej świadomości historycznej w mieście. Pozostaje ekscytujące, które nowe nazwiska ostatecznie znajdzie zgodę obywateli i tego, co impulsuje, że to da dyskusja na temat spuścizny kolonialnej w Kolonii i poza nią.