Keulen Street Renaming: kwam nu over het koloniale erfgoed!

Keulen Street Renaming: kwam nu over het koloniale erfgoed!

Ehrenfeld, Deutschland - In Keulen-Ehrenfeld zal de geschiedenis binnenkort worden herschreven. De Gravenreuth en Wißmannstrasse moeten worden omgedoopt, en de bevolking heeft de mogelijkheid om inspraak te hebben in de keuze van nieuwe straatnamen. De achtergrond van deze hernoeming is een deskundige mening in opdracht van de stad en belicht het "uitgebreide koloniale geweld" van de twee naamgenoot Karl von Gravenreuth en Hermann von Wißmann. Beide waren actief in "Duits-East Africa" ​​in de 19e eeuw en brachten aanzienlijk lijden over de bevolking daar, zoals ksta.de.

De bewoners stemden voor de hernoeming in het geval van een publieke participatie vorig jaar. De werkgroep van de vertegenwoordigers van de Ehrenfeld District heeft uitstekende voorstellen ontwikkeld. Vanaf vandaag tot 14 juni kunnen de burgers van Keulen stemmen over de stedelijke participatieportaal "opinionfuer.koeln".

Suggesties voor nieuwe straatnamen

Voor GravenReuthstrasse zijn de volgende namen beschikbaar:

• Albert Richter - fietser, vermoord door de Gestapo
• Moritz Spiro - Slachtoffer van de Pogrom Night
• Friederike Greven - Resistance Fighter
• Cilly Servé - Resistance Fighter
• Klara Caro - Oprichter van de Joodse Women's Association
• MEVLUDE GENC - Overlevende van de brandstichtingaanval door Solingen

De suggesties voor Wißmannstrasse zijn onder meer: ​​

• Theodor Wonja Michael - Hedendaagse getuige van nationaal socialisme
• Mohammed Husen-Child Soldier en slachtoffer van het nazi-regime
• Manga-Bell-King van Kameroen, uitgevoerd voor weerstand
• Fasia Jansen - Politieke songwriter
• Audre Lorde-Amerikaanse schrijver en activist
• Kenny Clarke-Bop-drummer met verbinding met de jazzclub "Loft"

Een stap om met koloniaal verleden om te gaan

De hernoeming maakt deel uit van een uitgebreid project om het koloniale erfgoed van Keulen te verwerken, dat sinds 2021 in volle gang is. Naast de twee straten worden nog eens 1.200 straatnamen in Keulen gecontroleerd op hun koloniale of nationaal socialistische referenties, zoals [WDR.DE] ) Dit is hoe Lerschstraße en andere straten kunnen worden bekritiseerd.

Een blik op soortgelijke debatten in andere landen laat zien dat het omgaan met koloniaal erfgoed niet alleen Duitsland betreft. In Groot -Brittannië leidde de verwijdering van beelden, zoals die van de slavendealer Edward Colston, tot intensieve discussies over racisme en historisch bewustzijn. Anti-racisme-activisten vragen ook om de beoordeling van monumenten en straatnamen. De sociale sensibilisatie voor het onderwerp is dienovereenkomstig gegroeid, meldt [Deutschlandfunk.de] (https://www.deutschlandfunk.de/koloniales-erbe- grossBritanniens-blinde-flecken-100.html).

De coördinatie van het hernoemen geeft niet alleen de Keulenstem in de straatpolitiek, maar vormt ook een belangrijk teken van een meer verantwoordelijk historisch bewustzijn in de stad. Het blijft opwindend welke nieuwe namen uiteindelijk de toestemming van de burgers zullen vinden en welke impulsen dit zal geven voor de discussie over koloniale erfenis in Keulen en daarbuiten.