Ķelnes ielas pārdēvēšana: Tagad nāca par koloniālo mantojumu!

Ķelnes ielas pārdēvēšana: Tagad nāca par koloniālo mantojumu!

Ehrenfeld, Deutschland - Ķelnē-Ehrenfeldā vēsture drīz tiks pārrakstīta. Gravenreuth un Wißmannstrasse ir jāpārdēvē, un iedzīvotājiem ir iespēja pateikties par jaunu ielu nosaukumu izvēli. Šīs pārdēvēšanas fons ir eksperta atzinums, ko pasūtījusi pilsētas, un tas apgaismo divu vārdamāsa Kārļa fon Gravenreuta un Hermana fon Wißmann "plašo koloniālo vardarbību". Abi 19. gadsimtā aktīvi darbojās "Vācijas un Austrumāfrikā" un izraisīja ievērojamas ciešanas par tur esošajiem iedzīvotājiem, piemēram, ksta.de.

Iedzīvotāji pagājušajā gadā balsoja par pārdēvēšanu sabiedrības līdzdalības gadījumā. Ehrenfelda apgabala pārstāvju darba grupa ir izstrādājusi izcilus priekšlikumus. Sākot ar šodienu līdz 14. jūnijam, Ķelnes pilsoņi var balsot par pilsētas līdzdalības portālu "VITSICEFUER.KOELN".

Ieteikumi jauniem ielu nosaukumiem

Gravenreuthstrasse ir pieejami šādi nosaukumi:

• Alberts Rihters - velosipēdists, noslepkavojis gestapo
• Morics Spiro - Pogrom nakts upuris
• Friederike Greven - pretestības cīnītājs
• Cilly Servé - pretestības cīnītājs
• Klara Caro - ebreju sieviešu asociācijas dibinātājs
• Mevlüde Genc - Solingen
ļaunprātīgas dedzināšanas uzbrukuma izdzīvojušais

Ieteikumi Wißmannstrasse ietver:

• Teodors Vonja Maikls - nacionāls sociālisma mūsdienu liecinieks
• Mohammeds Husenas-bērnu karavīrs un nacistu režīma upuris
• Kamerūnas manga-zvana ķēniņš, kas izpildīts pretestībai
• Fasia Jansen - politiskā dziesmu autore
• Audre Lorde-American rakstnieks un aktīvists
• Kenijs Klarks-Bop bundzinieks ar savienojumu ar džeza klubu "Loft"

solis, lai risinātu koloniālo pagātni

Pārdēvēšana ir daļa no visaptveroša projekta, lai apstrādātu Ķelnes koloniālo mantojumu, kas pilnā sparā ir bijis kopš 2021. gada. Papildus abām ielām vēl 1 200 ielu nosaukumi Ķelnē tiek pārbaudīti, lai nebūtu viņu koloniālo vai nacionāls sociālistu atsauces, jo [WDR.DE]. (https://www1.wdr.de/nachrichten/rheinland/koeln-ehrenfeld-umenamen-trassen-koloniales- erbe-100.html). Tā var kritizēt Lerschstraße un citas ielas.

Apskatot līdzīgas debates citās valstīs, rāda, ka risināšana ar koloniālo mantojumu attiecas ne tikai uz Vāciju. Lielbritānijā statuju, piemēram, vergu tirgotāja Edvarda Kolstona, noņemšana izraisīja intensīvas diskusijas par rasismu un vēsturisko izpratni. Antirasisma aktīvisti arī aicina novērtēt pieminekļus un ielu nosaukumus. Tēmas sociālā sensibilizācija ir attiecīgi pieaugusi, ziņo Deutschlandfunk.de.

Pārdēvēšanas koordinācija ne tikai dod odekolonai balsi ielu politikā, bet arī rada svarīgu pazīmi par atbildīgāku vēsturisko izpratni pilsētā. Joprojām ir aizraujoši, ka jaunie vārdi galu galā atradīs pilsoņu piekrišanu un to, ko impulsi tas sniegs diskusijai par koloniālo mantojumu Ķelnē un ārpus tās.