Colonia Rinomining di Street: è arrivato ora sull'eredità coloniale!

Colonia Rinomining di Street: è arrivato ora sull'eredità coloniale!

Ehrenfeld, Deutschland - In Colonia-Ehrenfeld, la storia sarà presto riscritta. I Gravenreuth e Wißmannstrasse devono essere rinominati e la popolazione ha l'opportunità di avere voce in capitolo nella scelta di nuovi nomi delle strade. Lo sfondo di questa rinascita è un'opinione di esperti commissionata dalla città e illumina la "vasta violenza coloniale" dell'omonimo omonimo Karl von Gravenreuth e Hermann von Wißmann. Entrambi erano attivi in ​​"Africa tedesca-orientale" nel XIX secolo e portarono una notevole sofferenza per la popolazione lì, come [ksta.de] (https://www.ksta.de/koelnfeld/ehrenfeld/abstichtet-strassen-strassen-hrenfeld-wenden-1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 °

I residenti hanno votato per la ridenominazione in caso di partecipazione pubblica l'anno scorso. Il gruppo di lavoro dei rappresentanti del distretto di Ehrenfeld ha sviluppato proposte eccezionali. Ad oggi fino al 14 giugno, i cittadini di Colonia possono votare sul portale di partecipazione urbana "Opinionfuer.koeln".

Suggerimenti per nuovi nomi stradali

Per GravenUuthStrasse, sono disponibili i seguenti nomi:

• Albert Richter - Ciclista, assassinato dalla Gestapo
• Moritz Spiro - vittima della notte Pogrom
• Friederike Greven - Fighter di resistenza
• Cilly Servé - Fighter di resistenza
• Klara Caro - Fondatore della Jewish Women's Association
• Mevlüde Genc - Sopravvissuto dell'attacco incendiario di Solingen

I suggerimenti per Wißmannstrasse includono:

• Theodor Wonja Michael - Testimone contemporanea del nazionalsocialismo
• Mohammed Husen-Child Soldier e vittima del regime nazista
• Manga-Bell-King del Camerun, eseguito per resistenza
• Fasia Jansen - cantautore politico
• Audre Lorde-American Writer e attivista
• Kenny Clarke-Bop Drummer con connessione al Jazz Club "Loft"

un passo per affrontare il passato coloniale

La rinascita fa parte di un progetto completo per elaborare il patrimonio coloniale di Colonia, che è in pieno svolgimento dal 2021. Oltre alle due strade, altri nomi stradali a Colonia sono controllati per i loro riferimenti coloniali o nazionali socialisti, come WDR.DE. È così che possono essere criticate lerschstraße e altre strade.

Uno sguardo a dibattiti simili in altri paesi mostra che affrontare il patrimonio coloniale non solo riguarda la Germania. In Gran Bretagna, la rimozione di statue, come quelle del commerciante di schiavi Edward Colston, ha portato a discussioni intense sul razzismo e sulla consapevolezza storica. Gli attivisti anti-razzismo chiedono anche la valutazione di monumenti e nomi delle strade. La sensibilizzazione sociale per l'argomento è cresciuta di conseguenza, rapporti [deutschlandfunk.de] (https://www.deutschlandfunk.de/koloniales-erbe-grossbritanniens blinde-flecken-100.html).

Il coordinamento della ridenominazione non solo dà la voce di Colonia nella politica di strada, ma fissa anche un segno importante di una consapevolezza storica più responsabile in città. Rimane eccitante che nuovi nomi alla fine troveranno il consenso dei cittadini e ciò che impulsi che questo darà per la discussione sull'eredità coloniale a Colonia e oltre.