Cologne Street Renommandage: est venu maintenant à propos de l'héritage colonial!

Cologne Street Renommandage: est venu maintenant à propos de l'héritage colonial!

Ehrenfeld, Deutschland - Dans Cologne-Ehrenfeld, l'histoire sera bientôt réécrite. Les Gravenreuth et Wißmannstrasse doivent être renommés, et la population a la possibilité d'avoir son mot à dire dans le choix des nouveaux noms de rue. Le contexte de ce changement de nom est une opinion d'experts commandée par la ville et illumine la "violence coloniale étendue" des deux homonymes Karl von Gravenreuth et Hermann von Wißmann. Les deux étaient actifs en "Afrique allemande-est" au 19e siècle et ont provoqué des souffrances considérables sur la population là-bas, comme ksta.de.

Les résidents ont voté pour le changement de nom en cas de participation publique l'année dernière. Le groupe de travail des représentants du district d'Ehrenfeld a développé des propositions exceptionnelles. À ce jour jusqu'au 14 juin, les citoyens de Cologne peuvent voter sur le portail de participation urbaine "Opinionfuer.koeln".

Suggestions pour les nouveaux noms de rue

Pour GraveNreuthStrasse, les noms suivants sont disponibles:

• Albert Richter - Cycliste, assassiné par la gestapo
• Moritz Spiro - victime de la nuit Pogrom
• Friederike Greven - Fighter de résistance
• CILLY SERVÉ - FOURNISSEMENT DE RÉSISTANCE
• Klara Caro - Fondateur de la Jewish Women's Association
• Mevlüde Genc - Survivant de l'attaque d'incendie criminel par Solingen

Les suggestions pour Wißmannstrasse comprennent:

• Theodor Wonja Michael - témoin contemporain du national socialisme
• Mohammed Husen-Child Soldat et victime du régime nazi
• Manga-bell-king du Cameroun, exécuté pour la résistance
• Fasia Jansen - Auteur-compositeur politique
• Audre Lorde-American écrivain et activiste
• Drummer Kenny Clarke-Bop avec une connexion avec le club de jazz "loft"

une étape pour faire face au passé colonial

Le renommage fait partie d'un projet complet visant à traiter le patrimoine colonial de Cologne, qui bat son plein depuis 2021. En plus des deux rues, 1 200 autres noms de rue à Cologne sont vérifiés pour leurs références coloniales ou nationales socialistes, comme wdr.de. C'est ainsi que Lerschstraße et d'autres rues peuvent être critiquées.

Un aperçu des débats similaires dans d'autres pays montre que le traitement du patrimoine colonial ne concerne pas seulement l'Allemagne. En Grande-Bretagne, la suppression de statues, comme celles du marchand d'esclaves Edward Colston, a conduit à des discussions intensives sur le racisme et la conscience historique. Les militants anti-racisme appellent également à l'évaluation des monuments et des noms de rue. La sensibilisation sociale du sujet a augmenté en conséquence, rapporte Deutschlandfunk.de.

La coordination du renommage donne non seulement la voix de Cologne dans la politique de la rue, mais met également un signe important d'une conscience historique plus responsable dans la ville. Il reste excitant que les nouveaux noms trouveront finalement le consentement des citoyens et les impulsions que cela donnera pour la discussion sur l'héritage colonial à Cologne et au-delà.