Suche
Mein Konto
Omdøbning af gaden i Köln: Stem nu på den koloniale arv!
I Köln-Ehrenfeld vil der blive afholdt afstemninger indtil den 14. juni om at omdøbe gader, der omhandler den koloniale fortid.
Omdøbning af gaden i Köln: Stem nu på den koloniale arv!
Historien bliver snart omskrevet i Köln-Ehrenfeld. Gravenreuthstrasse og Wißmannstrasse skal omdøbes, og befolkningen har mulighed for at være med til at vælge nye vejnavne. Baggrunden for denne omdøbning er en rapport, som er bestilt af byen og fremhæver den "omfattende koloniale vold" af de to navnebrødre, Karl von Gravenreuth og Hermann von Wißmann. Begge var aktive i "det tyske Østafrika" i det 19. århundrede og medførte betydelige lidelser for befolkningen der, som [ksta.de](https://www.ksta.de/koeln/ehrenfeld/ehrenfeld/abstimm-startet-strassen-in-koeln-ehrenfeld- Werden-neu-benannt-103284) rapporterer.
Flertallet af beboerne stemte for omdøbningen under en offentlig deltagelsesarrangement sidste år. Arbejdsgruppen af Ehrenfeld-distriktsrepræsentanter har udviklet fremragende forslag. Fra i dag og frem til den 14. juni kan borgere i Köln stemme på byens deltagelsesportal "meinungfuer.koeln".
Forslag til nye vejnavne
Følgende navne er tilgængelige for Gravenreuthstrasse:
- Albert Richter – Radrennfahrer, ermordet von der Gestapo
- Moritz Spiro – Opfer der Pogromnacht
- Friederike Greven – Widerstandskämpferin
- Cilly Servé – Widerstandskämpferin
- Klara Caro – Gründerin des Jüdischen Frauenbundes
- Mevlüde Genc – Überlebende des Brandanschlags von Solingen
Forslagene til Wißmannstrasse omfatter:
- Theodor Wonja Michael – Zeitzeuge des Nationalsozialismus
- Mohammed Husen – Kindersoldat und Opfer des NS-Regimes
- Manga-Bell – König von Kamerun, hingerichtet wegen Widerstands
- Fasia Jansen – Politische Liedermacherin
- Audre Lorde – US-amerikanische Schriftstellerin und Aktivistin
- Kenny Clarke – Be-Bop-Schlagzeuger mit Verbindung zum Jazz-Club „Loft“
Et skridt i retning af at komme overens med den koloniale fortid
Omdøbningen er en del af et omfattende projekt for at komme overens med Kölns koloniale arv, som har været i fuld gang siden 2021. Ud over de to gader bliver yderligere 1.200 gadenavne i Köln tjekket for deres koloniale eller nationalsocialistiske referencer, som f.eks. wdr.de viser. Lerschstraße og andre gader er også blevet kritiseret.
Et kig på lignende debatter i andre lande viser, at håndteringen af kolonial arv ikke kun er en bekymring for Tyskland. I Storbritannien førte fjernelsen af statuer som slavehandleren Edward Colston til intense diskussioner om racisme og historisk bevidsthed. Antiracismeaktivister her opfordrer også til en revurdering af monumenter og gadenavne. Den sociale bevidsthed om problemet er vokset tilsvarende, rapporterer deutschlandfunk.de.
Afstemningen om at omdøbe giver ikke kun Kölns indbyggere en stemme i gadepolitikken, men sender også et vigtigt signal til en mere ansvarlig historisk bevidsthed i byen. Det er stadig spændende at se, hvilke nye navne der i sidste ende vil møde borgernes godkendelse, og hvilke impulser det vil give til diskussionen om koloniarven i Köln og videre.