Kölna na debelo se zapira: trgovci se borijo za nove perspektive!

Kölner Großmarkthändler suchen dringend Perspektiven nach der Schließung 2025; BUND fordert Unterstützung für regionale Ernährung.
Trgovci na veleprodajnem Kölnu na veleprodaji nujno iščejo perspektive po zaključku leta 2025; Bund zahteva podporo regionalni prehrani. (Symbolbild/MK)

Kölna na debelo se zapira: trgovci se borijo za nove perspektive!

Köln-Raderberg, Deutschland - V Kölnu izjemno ropota v zelenjavni škatli. Trg na veleprodajnem Kölnu v Raderbergu se sooča z zaprtjem, ki je bilo odločeno konec leta 2025. Za številne trgovce to pomeni bolečo negotovost, ker niso našli nobene alternative. Helmut Röscheisen, član upravnega odbora zvezne vlade, povzame: "Skupaj moramo najti rešitve, da bomo zagotovili vrsto regionalno ustvarjene hrane." Zvezna vlada aktivno podpira trgovce pri iskanju nove lokacije, zlasti ključnega pomena za tako pomembno prehrano v regiji.

Zapiranje ni nesporno. Resolucije sveta, ki napredujejo ta razvoj, so številne strani kritizirale kot nezadostno. Mestni gospodarski odbor je to označil za hinavsko, medtem ko direktor za razvoj mesta Andree Haack pojasnjuje, da so načrti za Parkstadt Süd, ki jih je treba uresničiti do leta 2032, gotovo. Norbert Heep, predsednik veleprodajnega trga IG Kölner, poudarja pomen trgovskih krajev. "Prizadenih je do 1.000 delovnih mest," pravi.

Iščete perspektive

Trgovci so se obrnili na Köln-poslovanje podjetja Köln Business, vendar je podpora dojemana kot neprimerna. Kai Kröger iz Kölna-poslovanja poroča, da je pobudo prevzelo le nekaj trgovcev na drobno. To poveča povpraševanje po začasni rešitvi vsaj pet let od januarja 2026.

Nekateri trgovci, kot je Nevzat Thaskiran, so na srečo našli nov dom v "Köln Aba FrischeCentrum" v Gremberghovenu, vendar za višje najemnine. Iskanje velike lokacije, ki se premika v sklepih, ostaja problematično. Na žalost ni na voljo površina najmanj 30.000 kvadratnih metrov, ki bi bilo potrebno za uspešno potezo.

Urban razvoj kot izziv

V trenutnih razpravah o razvoju v mestnem razvoju se ne govori samo o prihodnosti velikega trga. Na dnevnem redu je tudi tema stanovanja in ustvarjanje cenovno ugodnega bivalnega prostora. Zlasti v rastočih mestih, kot je Köln, je izziv sprejeti nove prebivalce in hkrati smiselno uporabiti obstoječi prostor. To je na območju napetosti stalnega priseljevanja in s tem povezanih zahtev po ustreznih habitatih.

Mesto ima jasen načrt za vzpostavitev sodobnega svežinskega centra v Köln-Marsdorfu, vendar je izvajanje lahko izziv. Delavnice s predstavniki trgovske skupnosti in mestno upravo bi morale služiti za razvoj uspešnega strukturnega načrtovanja. In addition, a Europe-wide market exploration is being planned to gain possible operators and to receive an overview of the market situation, as the city of Cologne in its message.

Zaprtje velikega trga v Raderbergu zahteva, da se premisli iz mesta. Inovativni pristopi so potrebni za boljše uporabo priložnosti, ki izhajajo iz priseljevanja in ustvarjanja novih delovnih mest. Navdušujoče bo videti, kako se bo Köln razvijal v prihodnjem času, saj so izzivi raznoliki in zahtevajo dobro politiko, tako da bodo vsi prebivalci in trgovci lahko obdržali del "kakovosti življenja v Köln".

Details
OrtKöln-Raderberg, Deutschland
Quellen