Ķelnes vairumtirdzniecība tiek slēgta: tirgotāji cīnās par jaunām perspektīvām!

Kölner Großmarkthändler suchen dringend Perspektiven nach der Schließung 2025; BUND fordert Unterstützung für regionale Ernährung.
Ķelnes vairumtirdzniecības tirgus tirgotāji steidzami meklē perspektīvas pēc 2025. gada slēgšanas; Bunds prasa atbalstu reģionālajam uzturam. (Symbolbild/MK)

Ķelnes vairumtirdzniecība tiek slēgta: tirgotāji cīnās par jaunām perspektīvām!

Köln-Raderberg, Deutschland - Ķelnē tas ārkārtīgi griežas dārzeņu kastē. Ķelnes vairumtirdzniecības tirgus Raderbergā saskaras ar slēgšanu, par kuru tika nolemts 2025. gada beigās. Daudziem tirgotājiem tas nozīmē sāpīgu nenoteiktību, jo viņi nav atraduši nekādas alternatīvas. Federālās valdības valdes loceklis Helmuts Röscheisens to apkopo: "Mums jāatrod risinājumi kopā, lai nodrošinātu reģionāli ģenerētu pārtiku." Federālā valdība aktīvi atbalsta izplatītājus, meklējot jaunu vietu, kas ir īpaši svarīgi tik svarīgai diētai reģionā.

Slēgšana nav neapstrīdama. Padomes rezolūcijas, kas veicina šo attīstību, daudzās pusēs kritizēja kā nepietiekami. Pilsētas ekonomikas komiteja to raksturoja kā liekulīgu, savukārt pilsētas attīstības direktors Andree Haack precizē, ka Parkstadt Süd plāni, kas jāīsteno līdz 2032. gadam, ir noteikti. Norberts Heps, IG Kölner vairumtirdzniecības tirgus priekšsēdētājs, uzsver tirdzniecības vietu nozīmi. "Tieši ietekmē līdz 1000 darbavietām," viņš saka.

meklē perspektīvas

Tirgotāji vērsās pie Ķelnes biznesa attīstības odekolonas biznesa, bet atbalsts tiek uztverts kā nepietiekams. Kai Kröger no Ķelnes-Business ziņo, ka iniciatīvu uzņēmās tikai daži mazumtirgotāji. Tas palielina pieprasījumu pēc pagaidu risinājuma vismaz piecus gadus no 2026. gada janvāra.

Daži izplatītāji, piemēram, Nevzat Thaskiran, par laimi ir atraduši jaunas mājas "Ķelnes ABA Frischecentrum" Gremberghovenā, bet par augstāku īres maksu. Lielas, locītavas pārvietošanas vietas meklēšana joprojām ir problemātiska. Diemžēl nav pieejama vismaz 30 000 kvadrātmetru platība, kas būtu nepieciešama veiksmīgai pārvietošanai.

Pilsētas attīstība kā izaicinājums

Pašreizējās debatēs par pilsētu attīstību tiek runāts ne tikai par lielā tirgus nākotni. Darba kārtībā ir arī mājokļa tēma un pieejamu dzīvojamās telpas izveidošana. Īpaši augošās pilsētās, piemēram, Ķelnē, izaicinājums ir pielāgoties jaunajiem iedzīvotājiem un vienlaikus saprātīgi izmantot esošo telpu. Tas notiek pastāvīgas imigrācijas un ar to saistīto prasību spriedzes jomā pēc piemērotiem biotopiem.

Pilsētai ir skaidrs plāns, kā izveidot mūsdienu svaiguma centru Ķelnes-Marrsdorfā, taču ieviešana var būt izaicinājums. Semināriem ar izplatītāju kopienas un pilsētas administrācijas pārstāvjiem vajadzētu kalpot veiksmīgas struktūras plānošanas izstrādei. Turklāt tiek plānota Eiropas mēroga tirgus izpēte, lai iegūtu iespējamos operatorus un saņemtu pārskatu par tirgus situāciju, kā Ķelnes pilsēta savā vēstījumā.

Raderberga lielā tirgus slēgšana prasa pārdomāt no pilsētas. Lai labāk izmantotu iespējas, kas rodas no imigrācijas, ir nepieciešama novatoriska pieeja. Būs aizraujoši redzēt, kā odekolons attīstīsies nākamajā laikā, jo izaicinājumi ir dažādi un prasa labu politikas roku, lai visi iedzīvotāji un tirgotāji varētu saglabāt daļu no “odekolona dzīves kvalitātes”.

Details
OrtKöln-Raderberg, Deutschland
Quellen