Suche
Mein Konto
Bezár a kölni nagykereskedelmi piac: a kiskereskedők új perspektívákért küzdenek!
A kölni nagybani piac kereskedői sürgősen keresik a kilátásokat a 2025-ös bezárás után; A BUND a regionális táplálkozás támogatását kéri.
Bezár a kölni nagykereskedelmi piac: a kiskereskedők új perspektívákért küzdenek!
Kölnben nagy a dübörgés a zöldségesben. A raderbergi kölni nagykereskedelmi piac bezárása előtt áll, amiről 2025 végén döntöttek. Sok kiskereskedő számára ez fájdalmas bizonytalanságot jelent, mivel nem találtak alternatívát. Helmut Röscheisen, a BUND igazgatósági tagja dióhéjban így fogalmaz: „Közösen kell megoldásokat találnunk a regionálisan előállított élelmiszerek ellátásának biztosítására.” A BUND aktívan támogatja a kiskereskedőket új helyszín keresésében, ami különösen fontos a régió fontos táplálkozási átalakulása szempontjából.
A lezárás nem mentes a vitáktól. Az ezt a fejleményt elősegítő tanácsi határozatokat többen elégtelennek minősítették. A város gazdasági bizottsága ezt képmutatónak minősítette, míg a városfejlesztési osztály vezetője, Andree Haack egyértelművé tette, hogy a Parkstadt Süd 2032-ig megvalósuló tervei elkészültek. Norbert Heep, az IG Kölner Großmarkt elnöke a kereskedelmi központok fontosságát hangsúlyozza. „Akár 1000 munkahelyet érint közvetlenül” – mondja.
Perspektívákat keresve
A kereskedők a város gazdaságfejlesztési ügynökségéhez, a Köln-Businesshez fordultak, de a támogatást elégtelennek ítélték. Kai Kröger, a Köln-Business munkatársa arról számol be, hogy csak néhány kiskereskedő kezdeményezte. Ez azt jelenti, hogy 2026 januárjától legalább öt évre szóló átmeneti megoldás iránti igény egyre sürgetőbb.
Néhány kereskedő, például Nevzat Thaskiran, szerencsére új otthonra talált a gremberghoveni „Kölni ABA Frischecentrumban”, de magasabb bérleti díjak mellett. Továbbra is problémás egy nagy, közös költözési hely megtalálása. Sajnos nem áll rendelkezésre legalább 30 000 négyzetméteres terület, amely a sikeres költözéshez szükséges lenne.
A városfejlesztés mint kihívás
A jelenlegi városfejlesztési vitákban nem csak a nagykereskedelmi piac jövőjéről esik szó. Napirenden van a lakásépítés és a megfizethető élettér kialakításának kérdése is. Különösen az olyan növekvő városokban, mint Köln, a kihívás az új lakók megfelelő elhelyezése, ugyanakkor a rendelkezésre álló hely ésszerű kihasználása. Ez az állandó bevándorlás és a megfelelő lakóterek iránti igények közötti feszültség területén van.
A városnak világos tervei vannak a modern friss élelmiszer-központ létrehozására Köln-Marsdorfban, de a megvalósítás kihívást jelenthet. A kereskedői közösség és a városvezetés képviselőivel zajló workshopok célja a sikeres szerkezeti tervezés kialakítása. Ezenkívül egy egész Európára kiterjedő piackutatást terveznek a lehetséges piaci szereplők bevonása és a piaci helyzet áttekintése érdekében, ahogyan Köln városa tájékoztatja közleményében.
A raderbergi nagykereskedelmi piac bezárása újragondolást követel a várostól. Innovatív megközelítésekre van szükség a bevándorlásból és az új munkahelyek teremtéséből adódó lehetőségek jobb kihasználásához. Izgalmas lesz látni, hogyan fejlődik Köln az elkövetkező időszakban, mert a kihívások sokfélék, és jó kezet igényelnek a politikusoktól, hogy minden lakos és kiskereskedő megőrizhessen egy darabot a „kölni életminőségből”.