Cierra el mercado mayorista de Colonia: ¡los minoristas luchan por nuevas perspectivas!

Cierra el mercado mayorista de Colonia: ¡los minoristas luchan por nuevas perspectivas!

En Colonia hay mucho ruido en el contenedor de verduras. El mercado mayorista de Colonia en Raderberg está a punto de cerrar, como se decidió a finales de 2025. Para muchos minoristas esto significa una dolorosa incertidumbre, porque no han encontrado alternativas. Helmut Röscheisen, miembro de la junta directiva de BUND, lo resume en pocas palabras: "Tenemos que encontrar soluciones juntos para garantizar el suministro de alimentos producidos regionalmente". BUND apoya activamente a los minoristas en su búsqueda de una nueva ubicación, lo que es especialmente crucial para la importante transición nutricional en la región.

El cierre no está exento de polémica. Las decisiones del Consejo que promueven este desarrollo fueron criticadas por muchos sectores como insuficientes. El comité económico de la ciudad lo calificó de hipócrita, mientras que la jefa del departamento de desarrollo de la ciudad, Andree Haack, dejó claro que los planes para Parkstadt Süd, que deben realizarse hasta 2032, ya están finalizados. Norbert Heep, presidente del IG Kölner Großmarkt, destaca la importancia de los centros comerciales. “Hasta 1.000 puestos de trabajo se ven directamente afectados”, afirma.

Buscando perspectivas

Los comerciantes recurrieron a la agencia de desarrollo económico de la ciudad, Köln-Business, pero el apoyo fue percibido como insuficiente. Kai Kröger, de Köln-Business, informa que sólo unos pocos comerciantes han tomado la iniciativa. Esto significa que la exigencia de una solución provisional durante al menos cinco años a partir de enero de 2026 es cada vez más urgente.

Algunos comerciantes, como Nevzat Thaskiran, han encontrado afortunadamente un nuevo hogar en el “Cologne ABA Frischecentrum” en Gremberghoven, pero con alquileres más altos. Encontrar un lugar de mudanza grande y compartido sigue siendo problemático. Lamentablemente, no se dispone de una superficie de al menos 30.000 metros cuadrados, necesaria para una mudanza exitosa.

El desarrollo urbano como desafío

En los actuales debates sobre desarrollo urbano se habla de algo más que del futuro del mercado mayorista. También está en el orden del día la cuestión de la construcción de viviendas y la creación de espacios habitables asequibles. Especialmente en ciudades en crecimiento como Colonia, el desafío es acomodar bien a los nuevos residentes y al mismo tiempo hacer un uso sensato del espacio disponible. Se trata de una zona de tensión entre la inmigración constante y las demandas asociadas de espacios habitables adecuados.

La ciudad tiene un plan claro para establecer un moderno centro de alimentos frescos en Colonia-Marsdorf, pero su implementación puede ser un desafío. Los talleres con representantes de la comunidad de concesionarios y de la administración de la ciudad tienen como objetivo ayudar a desarrollar una planificación estructural exitosa. Además, está previsto realizar un estudio de mercado a nivel europeo para atraer a posibles operadores y obtener una visión general de la situación del mercado, como informa la ciudad de Colonia en su comunicación.

El cierre del mercado mayorista de Raderberg exige un replanteamiento por parte de la ciudad. Se necesitan enfoques innovadores para aprovechar mejor las oportunidades que surgen de la inmigración y la creación de nuevos puestos de trabajo. Será emocionante ver cómo se desarrollará Colonia en el próximo período, porque los desafíos son diversos y requieren una buena mano de los políticos para que todos los residentes y comerciantes puedan conservar una parte de la "calidad de vida de Colonia".