Suche
Mein Konto
Velkoobchodní trh v Kolíně se uzavírá: maloobchodníci bojují o nové perspektivy!
Obchodníci na velkoobchodním trhu v Kolíně nad Rýnem naléhavě hledají vyhlídky po uzavření v roce 2025; BUND vyzývá k podpoře regionální výživy.
Velkoobchodní trh v Kolíně se uzavírá: maloobchodníci bojují o nové perspektivy!
V Kolíně nad Rýnem hodně duní v zásobníku na zeleninu. Velkoobchodní trh v Kolíně nad Rýnem v Raderbergu je před uzavřením, o čemž bylo rozhodnuto na konci roku 2025. Pro mnoho maloobchodníků to znamená bolestnou nejistotu, protože nenašli žádné alternativy. Helmut Röscheisen, člen představenstva BUND, to ve zkratce říká: „Musíme společně najít řešení, abychom zajistili dodávky regionálně vyráběných potravin.“ BUND aktivně podporuje maloobchodníky při hledání nového umístění, což je zvláště důležité pro důležitý nutriční přechod v regionu.
Uzavření se neobejde bez kontroverzí. Rozhodnutí Rady, která tento vývoj podporují, byla z mnoha stran kritizována jako nedostatečná. Hospodářský výbor města to označil za pokrytecké, zatímco vedoucí oddělení rozvoje města Andree Haacková dala jasně najevo, že plány na Parkstadt Süd, které mají být realizovány do roku 2032, jsou hotové. Norbert Heep, předseda IG Kölner Großmarkt, zdůrazňuje význam obchodních center. „Přímo je ovlivněno až 1 000 pracovních míst,“ říká.
Hledání perspektiv
Dealeři se obrátili na městskou agenturu pro hospodářský rozvoj Cologne-Business, ale podpora byla vnímána jako nedostatečná. Kai Kröger z Köln-Business uvádí, že iniciativu převzalo jen několik maloobchodníků. To znamená, že požadavek na provizorní řešení po dobu nejméně pěti let od ledna 2026 je stále naléhavější.
Někteří obchodníci, jako Nevzat Thaskiran, naštěstí našli nový domov v „Kolínském ABA Frischecentru“ v Gremberghovenu, ale za vyšší nájemné. Hledání velkého sdíleného místa pro stěhování zůstává problematické. Bohužel není k dispozici plocha minimálně 30 000 metrů čtverečních, která by byla nutná pro úspěšné stěhování.
Rozvoj měst jako výzva
V současných debatách o rozvoji měst se nemluví jen o budoucnosti velkoobchodního trhu. Na pořadu dne je také otázka bytové výstavby a vytváření dostupného životního prostoru. Zejména v rostoucích městech, jako je Kolín nad Rýnem, je výzvou dobře ubytovat nové obyvatele a zároveň rozumně využít dostupný prostor. A to v oblasti napětí mezi neustálou imigrací a souvisejícími nároky na vhodné prostory k bydlení.
Město má jasný plán zřídit moderní centrum čerstvých potravin v Kolíně-Marsdorfu, ale realizace může být problém. Workshopy se zástupci dealerské komunity a městské správy mají pomoci rozvíjet úspěšné strukturální plánování. Kromě toho se plánuje celoevropský průzkum trhu s cílem přilákat možné operátory a získat přehled o situaci na trhu, jak informuje město Kolín ve svém sdělení.
Uzavření velkoobchodního trhu v Raderbergu vyžaduje od města přehodnocení. K lepšímu využití příležitostí, které vyplývají z přistěhovalectví a vytváření nových pracovních míst, jsou zapotřebí inovativní přístupy. Bude vzrušující sledovat, jak se bude Kolín nad Rýnem vyvíjet v nadcházejícím období, protože výzvy jsou rozmanité a vyžadují dobrou ruku politiků, aby si všichni obyvatelé a obchodníci mohli zachovat kus „kolínské kvality života“.