Το αριστούργημα του Schönberg: μια υπενθύμιση της φρίκης του Ολοκαυτώματος στην Κολωνία

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 7 Ιουνίου 2025, ο Andrés Orozco-Estrada θα διευθύνει το «A Survivor from Warsaw» του Schönberg στο Gürzenich της Κολωνίας.

Am 7. Juni 2025 dirigiert Andrés Orozco-Estrada Schönbergs „Ein Überlebender aus Warschau“ im Gürzenich, Köln.
Στις 7 Ιουνίου 2025, ο Andrés Orozco-Estrada θα διευθύνει το «A Survivor from Warsaw» του Schönberg στο Gürzenich της Κολωνίας.

Το αριστούργημα του Schönberg: μια υπενθύμιση της φρίκης του Ολοκαυτώματος στην Κολωνία

Ένα πολύ ιδιαίτερο μουσικό γεγονός γιορτάζεται στην Κολωνία: το μελόδραμα του Arnold Schönberg «A Survivor from Warsaw» θα παρουσιαστεί με την Ορχήστρα Gürzenich υπό τη διεύθυνση του Andrés Orozco-Estrada. Αυτή η πρεμιέρα του έργου, που ήδη θεωρείται ένα από τα πιο δυνατά κομμάτια που ασχολούνται με το Ολοκαύτωμα, περνά βαθιά κάτω από το δέρμα και τυγχάνει εξέχουσας αναγνώρισης. Μεγαλόφωνος Κοντσέρτι Το ιστορικό κομμάτι συνοδεύεται από τον Dominique Horwitz ως ομιλητής.

Το «A Survivor from Warsaw», που γράφτηκε το 1947, πραγματεύεται τη φρικτή σκηνή του γκέτο της Βαρσοβίας και τις βάναυσες επιλογές στις οποίες υποβλήθηκαν πολλοί Εβραίοι. Σε περίπου επτά λεπτά, ο Schönberg περιγράφει τις φρικτές συνθήκες που οδήγησαν στους φόνους. Η πρεμιέρα έγινε στις 4 Νοεμβρίου 1948 στο Αλμπουκέρκη του Νέου Μεξικού και είχε μεγάλη επιτυχία. «Είναι ένα καλλιτεχνικό μανιφέστο που όχι μόνο αντιμετωπίζει τη φρίκη του Ολοκαυτώματος, αλλά χρησιμεύει και ως προειδοποίηση για τις μελλοντικές γενιές», δήλωσε ο Luigi Nono, ο οποίος περιέγραψε το έργο ως ένα «αισθητικό μουσικό μανιφέστο της εποχής μας».

Το νόημα του έργου

Το έργο φτάνει στο συναισθηματικό του αποκορύφωμα στο φινάλε, όταν οι κρατούμενοι ψάλλουν το εβραϊκό δόγμα «Shema Yisrael» μπροστά στο θάνατο. Μεγαλόφωνος Βικιπαίδεια Το κομμάτι είναι εμπλουτισμένο με ποικίλα μουσικά και γλωσσικά στοιχεία και αντανακλά τη βαρβαρότητα που επέφεραν στον πληθυσμό οι εθνικοσοσιαλιστές κατακτητές. Ο Schönberg δημιούργησε αρχικά το έργο υπό την εντύπωση των φρικαλεοτήτων που βίωσε ο ίδιος και τις οποίες επεξεργάστηκε βαθιά στην καλλιτεχνική του ταυτότητα.

Το καστ του έργου περιλαμβάνει όχι μόνο μια ορχήστρα εγχόρδων, αλλά και μια ανδρική χορωδία και διάφορα σύνολα πνευστών. Μια συναρπαστική πτυχή είναι ότι ο Schönberg στήριξε τη σύνθεση σε μια ενιαία σειρά δώδεκα τόνων και χωρίζει το έργο σε τρία μέρη - εισαγωγή, αφήγηση και τελικό ρεφρέν.

Η πορεία του Schönberg προς τη σύνθεση

Ο Arnold Schönberg γεννήθηκε στην εβραϊκή Βιέννη το 1874 και μεγάλωσε στην ορθόδοξη συνοικία του Leopoldstadt. Αλλά η σχέση του με τον Ιουδαϊσμό ήταν περίπλοκη. η ανατροφή του επηρεάστηκε έντονα από τη λαϊκή μουσική της Βιέννης και όχι απαραίτητα από τις θρησκευτικές παραδόσεις. Οι εμπειρίες του με τον αντισημιτισμό και οι τραυματικές εμπειρίες του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου τον οδήγησαν να επικεντρωθεί περισσότερο στις εβραϊκές του ρίζες στα μεταγενέστερα έργα του. Δεδομένου ότι ο ίδιος ήταν παιδί τέτοιων βάναυσων γεγονότων, η αντιπαράθεση έγινε ακόμη πιο επίκαιρη στις μεταγενέστερες συνθέσεις του.

Το 1913, ο Schönberg ασπάστηκε τον Προτεσταντισμό, για να επιστρέψει στον Ιουδαϊσμό του το 1933, λίγο πριν από τη μετανάστευση του στις Ηνωμένες Πολιτείες. Αυτό που χρησίμευσε ως έκφραση της ταυτότητάς του αποδείχθηκε ότι ήταν μια βαθιά πηγή της δημιουργικότητάς του. Το «A Survivor from Warsaw» δεν είναι λοιπόν μόνο ένα μουσικό έργο, αλλά και μια συγκλονιστική μαρτυρία της ιστορίας της ζωής του που πραγματεύεται την απώλεια και τη μνήμη.

Ο Andrés Orozco-Estrada, ο οποίος θα έρθει στην Κολωνία την επόμενη σεζόν ως Gürzenich Kapellmeister, έχει γιορτάσει πολλές επιτυχίες με τη διασκεδαστική του σκηνοθεσία. Αυτή τη φορά θα επιδείξει το καλό του χέρι στην ερμηνεία του περίπλοκου και συγκλονιστικού έργου του Schönberg.

Το γεγονός ότι οι κάτοικοι της Κολωνίας ασχολούνται με ένα τέτοιο ιστορικό έργο όχι μόνο εμπλουτίζει την πολιτιστική ζωή της πόλης, αλλά προσφέρει επίσης την ευκαιρία να αγκυροβολήσει την υπενθύμιση της λήθης όχι μόνο στα αυτιά, αλλά και στην καρδιά. Το έργο του Schönberg αντιπροσωπεύει μια απαραίτητη σύνδεση με την ιστορία και εξακολουθεί να καλύπτεται συχνά στα σχολικά προγράμματα σπουδών σήμερα.