Ραμπάτζ στο θέατρο της Κολωνίας: Η χαοτική απάντηση του Φριτς στην κρίση!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ο Χέρμπερτ Φριτς σκηνοθετεί το "Rabatz!" στο Schauspiel Köln: ένα αφηρημένο θεατρικό κομμάτι σε μαύρο, κόκκινο και άσπρο, αντιδραστικό και θαρραλέο.

Herbert Fritsch inszeniert "Rabatz!" am Schauspiel Köln: ein abstraktes Theaterstück in Schwarz, Rot und Weiß, reaktionär und mutig.
Ο Χέρμπερτ Φριτς σκηνοθετεί το "Rabatz!" στο Schauspiel Köln: ένα αφηρημένο θεατρικό κομμάτι σε μαύρο, κόκκινο και άσπρο, αντιδραστικό και θαρραλέο.

Ραμπάτζ στο θέατρο της Κολωνίας: Η χαοτική απάντηση του Φριτς στην κρίση!

Στις 31 Οκτωβρίου 2025, η Schauspiel Köln γιόρτασε την πρεμιέρα της με το «Rabatz!», τη νέα παραγωγή του Herbert Fritsch, σηματοδοτώντας την επιστροφή του στη σκηνή της Κολωνίας μετά από 13 χρόνια. Ο Φριτς, γνωστός για τις αντισυμβατικές παραγωγές του, ξεδιπλώνει ένα αφηρημένο θεατρικό έργο που προσφέρει μια συναρπαστική εξέταση της τρέχουσας κατάστασης της κρίσης. Η παραγωγή είναι διακοσμημένη στα κυρίαρχα χρώματα του μαύρου, του κόκκινου και του λευκού και δεν έχει σχεδόν καθόλου λόγια, δίνοντάς της μια μοναδική, χωρίς λόγια αισθητική παντομίμας. Οι κριτικοί περιγράφουν το "Rabatz!" ως ένα είδος παιδικής φασαρίας που αγκαλιάζει με αγάπη χαοτικά στοιχεία μέσα από τη σκηνοθεσία του. Το nachtkritik.de αναφέρει ότι ... 

Με επτά χαρακτήρες στη σκηνή, όλοι με λευκά βαμμένα πρόσωπα, και έναν μυστηριώδη μαύρο κύβο που θυμίζει διάφορα πολιτιστικά σύμβολα, η παραγωγή αιχμαλωτίζει το κοινό. Η δραματουργός Sabine Zwach επιβεβαίωσε ότι το έργο πρέπει να κατανοηθεί ως αντίδραση στις πολιτικές και οικολογικές κρίσεις της εποχής μας. Το σύνολο, στο οποίο συμμετέχουν επίσης οι Jonas Dumke και Sebastian Grünewald, είναι ηθοποιοί και όχι εκπαιδευμένοι μίμοι, γεγονός που δίνει στο έργο μια γοητευτική ανεπίσημοτητα. Η ικανότητα του Φριτς να μεταμορφώνει τη γλώσσα σε μουσική είναι κεντρικό στοιχείο της δουλειάς του, η οποία είναι επηρεασμένη από τον Ντανταϊσμό. Όπως προσθέτει ο schauspiel.koeln, ο Fritsch ενσαρκώνει μια πολύ ιδιαίτερη θεατρική γλώσσα που στοχεύει να εξερευνήσει το ανέκφραστο και τα όρια της γλώσσας.

Μια παραγωγή μακριά από τα συνηθισμένα

Το ίδιο το κομμάτι διαρκεί 75 λεπτά χωρίς διάλειμμα και η σειρά χειροκροτημάτων στην πρεμιέρα έγινε, με αποτέλεσμα μια μάλλον συγκρατημένη υποδοχή. Ο τίτλος "Rabatz!" θα πρέπει να συσχετιστεί με συνώνυμα όπως riot, riot και tumult, που ήδη προτείνεται στο όνομα του κομματιού. Ο Fritsch εξηγεί ότι ο όρος «rabatzen» ιστορικά περιλαμβάνει επίσης έννοιες όπως «φυσούνα» και «περιφέρομαι», τις οποίες έδωσε στο σύνολο ως οδηγίες. Συνολικά, η παραγωγή έχει στόχο να παίξει με τη γλώσσα και να τη διαλύσει, κάτι που προκαλεί και χαροποιεί τον θεατή. Με αυτή την παραγωγή, ο Fritsch χτίζει μια γέφυρα σε έναν πολύ μοναδικό κόσμο του θεάτρου που είναι γνωστός για τη δημιουργικότητα και την τόλμη του. [nachtkritik.de τονίζει ότι του Φριτς εργασία](https://nachtkritik.de/index.php?option=com_content&view=article&id=26098:rabatz-schauspiel-koeln-herbert-fr itch-respondet-auf-die-kritikenhafte-gegenwart-mit-einem-kritikenfesten-theater-tumult&catid=84:schauspiel-koeln) συμβάλλει σημαντικά στη σημερινή θεατρική σκηνή.

Η σκηνή προσφέρει ένα συναρπαστικό σκηνικό που επιτρέπει στο κοινό να συγκεντρωθεί στη δυναμική αυτού που συμβαίνει. Ο Φριτς, ο οποίος εκτιμάται για το καλλιτεχνικό του όραμα και την ικανότητά του να ξεπερνά τα όρια του θεάτρου, έχει στείλει εδώ ένα σαφές μήνυμα: Οι τρέχουσες κρίσεις απαιτούν μια δημιουργική και συνειδητή εξέταση. “Ραμπάτζ!” θα θυμόμαστε ως μια βραδιά θεάτρου που διεγείρει τη σκέψη και προκαλεί γέλιο, αποκλειστικά στο πνεύμα του ντανταϊσμού και της χαράς του παιχνιδιού και του πειραματισμού που πάντα χαρακτήριζε το θέατρο.