Keulen schaft ‘speeltuin’ af: wat zit er achter de dure bordvervanging?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Keulen vervangt “speeltuin” door “speel- en activiteitenruimte” voor meer inclusiviteit. Nieuwe borden bevorderen diversiteit en ontmoeting.

Köln ersetzt „Spielplatz“ durch „Spiel- und Aktionsfläche“ für mehr Inklusion. Neue Schilder fördern Vielfalt und Begegnungen.
Keulen vervangt “speeltuin” door “speel- en activiteitenruimte” voor meer inclusiviteit. Nieuwe borden bevorderen diversiteit en ontmoeting.

Keulen schaft ‘speeltuin’ af: wat zit er achter de dure bordvervanging?

In Keulen zal het binnenkort kleurrijk zijn op de speelplaatsen – of beter gezegd op de nieuwe ‘speel- en activiteitenplekken’. De stad heeft besloten om ongeveer 2.000 borden met de bekende term ‘speeltuin’ te vervangen. Deze stap is niet zonder controverse en zorgt voor verhitte discussies in de Rijnmetropool. Achter dit project schuilt een alomvattend herontwerp dat niet alleen financieel maar ook sociaal ambitieus is. Luidruchtig Zuid-Duitse krant De ontwikkeling van de nieuwe, inclusief ontworpen borden heeft de afgelopen maanden tienduizenden euro's gekost.

Met de nieuwe naam ‘speel- en activiteitengebied’ wil het stadsbestuur de term niet alleen moderniseren, maar ook inclusief maken. De kinderen en jongeren uit het stedelijke gebied van Keulen moeten bij het proces worden betrokken, dat geheel in overeenstemming is met de huidige sociale eisen. Bij de vele verschillende gebruikers wordt rekening gehouden met diversiteit qua leeftijd, culturele achtergrond en eventuele beperkingen. De borden zullen geleidelijk worden vervangen, omdat veel van de bestaande borden beschadigd zijn en renovatie nodig hebben. Dit besluit is onlangs voorgelegd aan de commissie Jeugdzorg van de stad n-tv gemeld.

Inclusie en kleurrijke diversiteit

Maar wat kunnen we precies verwachten van de nieuwe borden? Deze zijn versierd met talloze kleurrijke figuren die activiteiten weergeven zoals skateboarden, balspelen of graven in het zand. Deze presentatievorm mag niet toelaten dat er conclusies worden getrokken over de leeftijd, culturele achtergrond of mogelijke handicaps van de gebruiker. Het is belangrijk dat kindergeluiden in de nieuwe ruimtes toegestaan ​​blijven. Het is immers een informatiebord dat bedoeld is om het veilig verblijf van kinderen en jongeren in de openbare ruimte te bevorderen.

De stad Keulen heeft ruim 700 speeltuinen en dat is een goede zaak voor de gemeenschap. Met dit nieuwe concept wil de stad de ontmoetingen tussen alle leeftijdsgroepen vergroten en tegelijkertijd het idee van inclusie bevorderen. De jeugdadministratie heeft een jaar lang aan dit project gewerkt en daarbij ook rekening gehouden met de meningen en wensen van toekomstige gebruikers. In de begroting 2023 is voor het participatietraject circa 38.000 euro begroot. Een duidelijke boodschap: er is hier iets!

Tekenvervanging en de kwestie van de kosten

De specifieke kosten voor het vervangen van de borden kunnen echter nog niet precies worden gekwantificeerd, omdat deze afhankelijk zijn van individuele prijzen en de bestelhoeveelheid. Oudere borden die nog functioneel zijn, blijven voorlopig staan. Alleen de verouderde of beschadigde borden worden vanaf het najaar stapsgewijs vervangen, waardoor de stad langer bezig zal zijn. Deze creatieve benadering van het opnieuw ontwerpen van speeltuinen wordt door veel inwoners van Keulen niet alleen met scepsis bekeken, maar wordt ook bekritiseerd omdat het niet veel zin heeft - je herinnert je fictieve plaatsen als Schilda, die bekend staan ​​om hun onzin. Niettemin zet de stad consequent haar plan voort en laat daarmee zien dat het menselijke instinct om te spelen – in de woorden van Friedrich Schiller – het nastreven van geluk en morele perfectie combineert, aldus de Spiegel.

Het valt nog te bezien of de nieuwe ‘speel- en activiteitenruimtes’ populair zullen zijn bij Keulse gezinnen. Zeker is echter dat de stad Keulen in de toekomst open zal staan ​​voor nieuwe ideeën om alle burgers, jong en oud, de ruimte te bieden zich te ontwikkelen. Er kunnen zelfs een of twee trends zijn die je over een paar jaar zullen laten glimlachen.