Betónové umenie v Kolíne: Prečo sa auto stalo pamätníkom večnosti

Wolf Vostells Kunstwerk „Ruhender Verkehr“ in Köln thematisiert die Mobilität der 1960er Jahre und bleibt ein provokantes Denkmal.
Umelecké dielo Wolfa Vostella „odpočinková premávka“ v Kolíne sa zaoberá mobilitou 60. rokov a zostáva provokatívnou pamiatkou. (Symbolbild/MK)

Betónové umenie v Kolíne: Prečo sa auto stalo pamätníkom večnosti

Hohenzollernring, Köln, Deutschland - Čo robí auto z roku 1960 v Hohenzollurnring v Kolínovaní? Odpoveď je jednoduchá: je súčasťou umeleckého diela „Nečinná prevádzka“, ktorú vytvoril Wolf Vostell. Táto mimoriadna betónová socha si pripomína iba vozidlo, ale odráža aj sociálne výzvy 60. rokov. Keďže počet schválených automobilov v západnom Nemecku zo 4,5 milióna v roku 1960 explodoval na 9 miliónov v roku 1970, mestskí plánovači reagovali s koncepciou „mesto priateľského automobilu“. Ale to, čo zostalo pozadu, bolo často zhoršovanie kvality života v mestských miestnostiach.

Vostell začal svoj projekt v októbri 1969 v Kolíne Domstrasse, kde bol kapitánom Beton Goss. 2. októbra 1969 došlo k prvému verejnému oznámeniu, po ktorom nasledoval komplexný proces, ktorý dokumentoval vloženie automobilu do betónu. Video zaznamenáva tento tvorivý akt a dnes priťahuje oči okoloidúcich. Jeho myšlienkou bolo predstaviť umelecké dielo v „parkovisku“; To sa však stretlo s rozdelenými reakciami medzi populáciou. Mnohí ho kritizovali ako dopravnú prekážku, ktorá nakoniec viedla k sochárstvu, aby opustila svoje pôvodné miesto, pretože regulačný úrad neakceptoval stratu parkovacieho miesta.

Pôsobivý kúsok histórie

1989 Socha 15 -tonu našla svoj nový domov na Hohenzollurnring, kde sa odvtedy považuje za jedno z najznámejších umeleckých diel v Kolíne. „Odpočívajúca premávka“ nie je len socha; Znamená to tiež transformáciu mobility a spotreby a oceňujú ho milovníci umenia mesta. Už v roku 1970 Vostell vytvoril podobnú inštaláciu s názvom „Konctret prenos“ v Chicagu, ktorý z roku 1957 betoval Cadillac Deville. Obe práce sa zaoberajú konverziou pohyblivých objektov na nehnuteľné pamiatky a prispievajú k diskusii o našom spôsobe života.

Kontinuálna interakcia umenia s mestským priestorom je viac ako len estetika. Podľa analýzy

Bleiben Sie informiert: Jeden Abend senden wir Ihnen die Artikel des Tages aus der Kategorie Weiss – übersichtlich als Liste.

Osud „odpočinku prenosu“

Socha bola obnovená v roku 2023, ale plánovaný presun na parkovisko v blízkosti múzea Ludwig sa nedokázal zhmotniť, pretože nebol nedostatok priestoru. Tieto opakujúce sa debaty o umiestnení a funkcii sochárstva ukazujú výzvy, s ktorými je umenie konfrontované vo verejnom priestore. Zostáva vidieť, ako sa osud vyvinie z „spiaceho premávky“ a či sú kolínski ľudia stále pripravení riešiť toto mimoriadne umelecké dielo.

Wolf Vostell's „počas premávky“ nielen znamená minulú éru, ale naďalej vás žiada, aby ste spochybňovali svoju vlastnú mobilitu a ako sa vysporiadať s mestským priestorom. Pretože nakoniec otázka zostáva, koľko miesta chceme vytvoriť pre umenie v panoráme mesta. wikipedia zhrnul to, keď to umenia aj miesto neustále zmení.

Details
OrtHohenzollernring, Köln, Deutschland
Quellen