Suche
Mein Konto
Konkrétní umění v Kolíně nad Rýnem: Proč se auto stalo pomníkem na věčnost
Umělecké dílo Wolfa Vostella „Standing Traffic“ v Kolíně nad Rýnem se zabývá mobilitou 60. let a zůstává provokativním monumentem.
Konkrétní umění v Kolíně nad Rýnem: Proč se auto stalo pomníkem na věčnost
Co dělá auto z roku 1960 na kolínském okruhu Hohenzollernring? Odpověď je jednoduchá: je součástí uměleckého díla „Standing Traffic“, které vytvořil Wolf Vostell. Tato mimořádná betonová socha nejen připomíná vozidlo, ale odráží také společenské výzvy 60. let. Když počet registrovaných aut v západním Německu explodoval ze 4,5 milionu v roce 1960 na 9 milionů v roce 1970, urbanisté reagovali konceptem „města přátelského k autům“. Co ale zůstalo pozadu, bylo často zhoršení kvality života v městských oblastech.
Vostell zahájil svůj projekt v říjnu 1969 na kolínské Domstrasse, kde odlil svůj Opel Captain do betonu. První veřejné oznámení bylo učiněno 2. října 1969, poté následoval propracovaný proces, který dokumentoval zabetonování vozu. Video zachycuje tento kreativní počin a dnes přitahuje pozornost kolemjdoucích. Jeho myšlenkou bylo prezentovat umělecké dílo v „parkové řadě“; To se však setkalo se smíšenými reakcemi obyvatelstva. Mnozí ji kritizovali jako dopravní překážku, což nakonec vedlo k tomu, že socha musela opustit své původní místo, protože pořádkový úřad neakceptoval ztrátu parkovacího místa.
Působivý kus historie
V roce 1989 našla 15tunová socha svůj nový domov na Hohenzollernringu, kde se od té doby stala jedním z nejslavnějších uměleckých děl v Kolíně nad Rýnem. „Stacionární provoz“ není jen socha; představuje také transformaci mobility a spotřeby a je ceněn milovníky umění ve městě. Vostell vytvořil podobnou instalaci nazvanou „Concrete Traffic“ v Chicagu v roce 1970, která zapouzdřila Cadillac DeVille z roku 1957 do betonu. Obě díla se zabývají proměnou pohyblivých předmětů v nemovité památky a přispívají k diskusi o našem způsobu života.
Neustálá interakce umění s městským prostorem je více než jen estetická. Podle rozborů Schaderova nadace Veřejné umění je nejen viditelné a přístupné, ale také oslovuje lidi, kteří se o umění málo zajímají. Vostellovo dílo je příkladem angažovanosti v sociálních otázkách města a vybízí lidi k zamyšlení nad svým individuálním přístupem k umění.
Osud „nehybného provozu“
Socha byla restaurována v roce 2023, ale plánovaný přesun na parkoviště u Ludwigova muzea se pro nedostatek místa nepodařilo uskutečnit. Tyto opakující se debaty o umístění a funkci soch zdůrazňují výzvy, kterým umění ve veřejném prostoru čelí. Jak se bude vyvíjet osud „Ruhender Verkehr“ a zda jsou Kolínští ještě ochotni se s tímto mimořádným uměleckým dílem vypořádat, se teprve uvidí.
„Standing Traffic“ od Wolfa Vostella nejenže představuje minulou éru, ale také stále zpochybňuje vlastní mobilitu a způsob, jakým zacházíme s městským prostorem. Protože nakonec zůstává otázka, jak velký prostor pro umění v panorámě města chceme a můžeme vytvořit. Wikipedie to trefně shrnul, protože umění i místo se v průběhu času neustále mění.