دراما اللصوص في كولونيا: عمل شيلر كمرآة للأزمة!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

يعرض المخرج بيورن غابرييل فيلم "اللصوص" لشيلر في ستوديو ترافيك، كولونيا، يومي 28 و29 يونيو 2025. اكتشف التفسير الحديث.

Regisseur Björn Gabriel inszeniert Schillers „Die Räuber“ im Studio Trafique, Köln, am 28. und 29. Juni 2025. Entdecken Sie die moderne Interpretation.
يعرض المخرج بيورن غابرييل فيلم "اللصوص" لشيلر في ستوديو ترافيك، كولونيا، يومي 28 و29 يونيو 2025. اكتشف التفسير الحديث.

دراما اللصوص في كولونيا: عمل شيلر كمرآة للأزمة!

هناك الكثير مما يحدث في كولونيا في الوقت الحالي: يتم عرض مسرحية فريدريش شيلر الأكثر شهرة "اللصوص" في إنتاج جديد للمخرج بيورن غابرييل في ستوديو ترافيك. تحت عنوان "جزء معاصر"، يأخذ الإنتاج المشاهدين في رحلة عاطفية عبر أعماق الطبيعة البشرية وأعماق المجتمع المنقسم. يصور تصميم المسرح عصابة من رجال العصابات الذين يمثلون بشكل مجازي الجيل المشوش في وقت لا يوجد فيه شيء كما يبدو. كما ذكرت Kölner Stadt-Anzeiger، يعكس الإنتاج بشكل مثير للإعجاب الانحطاط الغريزي والاختلال الوظيفي الفوضوي الذي يشعر به الكثيرون نتيجة للظروف الاجتماعية الحالية.

يحمل كتاب "اللصوص" لشيلر، الذي كتبه بين عامي 1777 و1780، وصمة عار العمل النقدي الاجتماعي الذي ترجع جذوره إلى رواية "العاصفة والسحب". إنه يوضح كيف يمكن للحسد والاستياء أن يشوه العلاقات بين الناس. في قلب الحبكة يوجد الأخوان كارل وفرانز موهر، اللذان يتنافسان مع بعضهما البعض بطريقة تتكشف كدراما مؤثرة في سياق حديث. هذه القطعة، التي عرضت لأول مرة في مانهايم عام 1782، تتحدى الجمهور للتشكيك في عواطفهم وكبح شغفهم، وهو الجانب الذي تم تناوله أيضًا في إنتاج كولونيا، كما يوضح wissen.de.

الجهات الفاعلة: المواهب والتحديات

الفرقة المكونة من تسعة طلاب ممثلين من مدرسة كيلر للتمثيل، تضفي الحيوية على الشخصيات بنضج ومهارة مذهلين. غالبًا ما يقوم الممثلون بتغيير أدوار الإخوة، مما يضفي على الإنتاج لمسة ديناميكية ويؤكد على ازدواجية الخير والشر. العديد من المونولوجات القوية والنزاعات العاطفية من النص الأصلي موجودة أيضًا في هذا الأداء التكيفي. يضمن التوازن بين ديناميكيات المجموعة المصممة والعروض الفردية المكثفة تجربة مسرحية فريدة يمكن تجربتها من جديد كل مساء.

لا يأخذ الإنتاج الجمهور في رحلة عاطفية فحسب، بل يسلط الضوء أيضًا على البداية الدموية لعصابة اللصوص. ويرمز إلى ذلك بالخطوط الحمراء التي تكون بمثابة علامة على تطرف الشخصيات. يصبح من الواضح أنه في هذا التصوير البائس، يُنظر إلى صراعات الضمير على أنها ضعف والأخلاق كعائق، مما يوفر انعكاسًا واضحًا للمجتمع المعاصر.

النظرة للمستقبل

إذا كنت لا تريد تفويت الإنتاج، فلديك الفرصة الأخيرة للانجذاب إلى هذا العمل المؤلم في Studio Trafique يوم 28 يونيو الساعة 8 مساءً. و29 يونيو الساعة 6 مساءً. إن الارتباط بنقد شيلر للمجتمع البرجوازي واضح لا لبس فيه. تتم مواجهة شخصيته كارل مور مرارًا وتكرارًا في تاريخ المسرح، ويمكن أيضًا تفسير كفاحه ضد الأعراف الاجتماعية القمعية على أنه كفاح كل فرد في عالم اليوم. وكما أوضحت Kölner Stadt-Anzeiger: يتم تفسير الحرية على أنها إصرار لا يرحم - وهي قضية ملحة تؤثر علينا جميعًا.