V spomin na Orno Porat: kölnska igralka s srcem in zgodovino
Spomin na Orno Porat: Časti v Kölnu ob 60. obletnici izmenjave veleposlanikov in njena življenjska zgodba v Porz.

V spomin na Orno Porat: kölnska igralka s srcem in zgodovino
V Kölnu se bodo kmalu spomnili izraelske igralke Orne Porat, ki se je rodila pod rojstnim imenom Irene Klein. Rodila se je leta 1924 v Kölnu in odraščala v Porzu. Porat je umrla v Ramat Ganu v Izraelu leta 2015 v starosti 91 let. Njeno življenje ne odseva le uspehov izjemne umetnice, temveč tudi izzive in spremembe njene usode. Zaradi njene močne povezanosti s Kölnom in njene impresivne biografije ji namerava mesto dati častno mesto v spominu Kölna. Pobudnika za tokratno obeležitev sta Monika Möller, predsednica združenja pobratenih mest Köln/Tel Aviv-Yaffa, in pastor Rolf Theobold, ki se neutrudno trudita za prepoznavnost Poratove in njenega dela.
V nedeljo, 26. oktobra, vabimo vse zainteresirane, da se udeležijo slovesnosti ob 60. obletnici izmenjave veleposlanikov med Nemčijo in Izraelom ter 30. obletnici pobratenja mest. Te potekajo v kölnski sinagogi. Obeta se razburljiv dogodek, na katerega bo iz Izraela pripotovala tudi Poratova hči Lital, ki bo poročala o maminem življenjskem delu. Evropski minister NRW Nathanael Liminski bo prevzel pokroviteljstvo in spremljal dogodek.
Življenje in delo Orna Porat
Orna Porat je svojo igralsko kariero začela po šolanju na dramski šoli v Kölnu, nato pa so sledili angažmaji v Državnem gledališču Schleswig. Njeno umetniško delo je našlo nov dom v času, ko je bila v Izraelu, potem ko je leta 1947 z možem Judom Josephom Proterjem emigrirala v mandatno Palestino. Kljub začetnim jezikovnim oviram je zgradila impresivno kariero v gledališču. Posebej velja izpostaviti njeno predanost otroškemu in mladinskemu gledališču: leta 1970 je ustanovila Izraelsko gledališče za otroke, ki ga je vodila do leta 1989 in zanj prejela številne nagrade, med drugim leta 1979 Izraelsko nagrado za življenjsko delo v gledališču.
Poratova večplastnost se ne kaže le v njenih igralskih sposobnostih, ampak tudi v njeni družbeni angažiranosti. Bila je globoko zakoreninjena v protifašistično gibanje in se vse življenje zavzemala za spravo in kulturno izmenjavo. Leta 1970 je postala častna meščanka Tel Aviva, naziv, ki ga imajo le redki, kot je Albert Einstein. Bila je tudi edina oseba, ki jo je Golda Meir omenila v svoji oporoki – dobila je čast prebrati njene dnevnike na Meirjevi spominski slovesnosti v knesetu.
Dogodki in razprave za spomin
V okviru komemoracije so predvideni različni dogodki. V ponedeljek, 27. oktobra, bo prosti večer ob 18. uri. v stavbi Evangeličanske cerkve na Kartäusergasse. Večer bo vodil publicist Arnd Henze, medtem ko bo Lital Porat spregovorila o življenjski zgodbi svoje matere. V torek, 28. oktobra, ob 18. uri. bo v prostorih deželnega združenja večer predavanj in pogovorov z naslovom Nikoli več na nemških odrih. Začne se razprava o porenskih gledaliških umetnikih med domovino in izgnanstvom med letoma 1945 in 1965, pri čemer je govora tudi o Poratovem odhodu z nemškega kulturnega prizorišča. Dogodki potekajo v sodelovanju z društvom Tel Aviv, prijave pa so dobrodošle prek spleta.
Poratova zapuščina, njena neumorna zavezanost umetnosti in spravi, bo še naprej našla mesto v naših srcih in v mestu Köln. S temi dogodki se ohranjajo spomini na njihovo delo in živo se praznuje pomembno poglavje v nemško-izraelski zgodovini. Več informacij najdete v člankih iz Kölnski mestni list, Wikipedia Nemčija in Wikipedia angleščina brati.