Na pamiatku Orny Poratovej: kolínskej herečky so srdcom a históriou

Na pamiatku Orny Poratovej: kolínskej herečky so srdcom a históriou

Na izraelskú herečku Ornu Porat, ktorá sa narodila pod rodným menom Irene Klein, budú čoskoro spomínať v Kolíne nad Rýnom. Narodila sa v Kolíne nad Rýnom v roku 1924 a vyrastala v Porz. Porat zomrela v Ramat Gan v Izraeli v roku 2015 vo veku 91 rokov. V jej živote sa odrážajú nielen úspechy mimoriadnej umelkyne, ale aj výzvy a zmeny jej osudu. Pre jej intenzívny vzťah ku Kolínu a jej pôsobivý životopis jej mesto plánuje udeliť čestné miesto v pamäti Kolína. Iniciátormi tejto spomienky sú Monika Möller, predsedníčka partnerského združenia miest Kolín/Tel Aviv-Yaffa, a pastor Rolf Theobold, ktorí neúnavne pracujú na uznaní Porat a jej práce.

V nedeľu 26. októbra sú všetci záujemcovia pozvaní zúčastniť sa osláv 60. výročia výmeny veľvyslancov medzi Nemeckom a Izraelom a 30. výročia založenia družobného združenia miest. Tie sa konajú v kolínskej synagóge. Očakáva sa vzrušujúca udalosť, na ktorú pocestuje z Izraela aj Poratova dcéra Lital, aby podala správu o celoživotnom diele svojej matky. Záštitu nad podujatím prevezme a bude sprevádzať európsky minister NRW Nathanael Liminski.

Život a dielo Orna Porata

Orna Porat začala svoju hereckú kariéru po absolvovaní dramatickej školy v Kolíne nad Rýnom, po ktorej nasledovali angažmá v Štátnom divadle Schleswig. Jej umelecká tvorba našla nový domov počas pobytu v Izraeli po tom, čo v roku 1947 emigrovala so svojím židovským manželom Josephom Proterom do Povinnej Palestíny. Napriek počiatočným jazykovým prekážkam si vybudovala pôsobivú kariéru v divadle. Zvlášť pozoruhodná je jej oddanosť divadlu pre deti a mládež: v roku 1970 založila Izraelské detské divadlo, ktoré režírovala do roku 1989 a za ktoré získala množstvo ocenení vrátane Izraelskej ceny za celoživotné dielo v roku 1979.

Poratova mnohostranná povaha sa prejavuje nielen v jej hereckom umení, ale aj v spoločenskej angažovanosti. Bola hlboko zakorenená v antifašistickom hnutí a počas svojho života viedla kampaň za zmierenie a kultúrnu výmenu. V roku 1970 sa stala čestnou občiankou Tel Avivu, titul, ktorý má len málokto, ako napríklad Albert Einstein. Bola tiež jedinou osobou, ktorú Golda Meirová uviedla vo svojom testamente – dostalo sa jej cti čítať z jej denníkov na Meirovej spomienkovej slávnosti v Knesete.

Udalosti a diskusie na zapamätanie

V rámci spomienok sú naplánované rôzne podujatia. V pondelok 27. októbra bude voľný večer o 18.00 hod. v budove evanjelického kostola na Kartäusergasse. Večer tu povedie publicista Arnd Henze, kým Lital Porat rozpráva o životnom príbehu svojej matky. V utorok 28. októbra o 18.00 hod. sa v budove regionálneho združenia uskutoční večer prednášok a diskusií s názvom „Už nikdy viac na nemeckých scénach“. Iniciuje sa diskusia o divadelných umelcoch z Porýnia medzi domovom a exilom v rokoch 1945 až 1965, pričom sa hovorí aj o Poratovom odchode z nemeckej kultúrnej scény. Podujatia sa konajú v spolupráci s Tel Avivskou asociáciou a online registrácie sú vítané.

Poratov odkaz, jej neúnavná oddanosť umeniu a zmiereniu, si aj naďalej nájde miesto v našich srdciach a v meste Kolín. Spomienky na ich prácu sú týmito udalosťami udržiavané živé a živo sa oslavuje dôležitá kapitola nemecko-izraelských dejín. Viac informácií nájdete v článkoch z Vestník mesta Kolín nad Rýnom, Wikipedia Nemecko a Wikipedia v angličtine čítať.