في ذكرى أورنا بورات: ممثلة كولونيا صاحبة القلب والتاريخ

في ذكرى أورنا بورات: ممثلة كولونيا صاحبة القلب والتاريخ

الممثلة الإسرائيلية أورنا بورات، التي ولدت تحت اسم الولادة إيرين كلاين، ستظل في الذاكرة قريباً في كولونيا. ولدت في كولونيا عام 1924 ونشأت في بورز. توفيت بورات في رمات غان بإسرائيل عام 2015 عن عمر يناهز 91 عامًا. ولا تعكس حياتها نجاحات فنانة غير عادية فحسب، بل تعكس أيضًا التحديات والتغيرات التي طرأت على مصيرها. نظرًا لارتباطها القوي بمدينة كولونيا وسيرتها الذاتية المثيرة للإعجاب، تخطط المدينة لمنحها مكانًا مشرفًا في ذاكرة كولونيا. المبادرون بهذا الاحتفال هم مونيكا مولر، رئيسة جمعية توأمة مدينة كولونيا/تل أبيب-يافا، والقس رولف ثيوبولد، الذين يعملون بلا كلل من أجل الاعتراف ببورات وعملها.

يوم الأحد 26 أكتوبر، جميع المهتمين مدعوون للمشاركة في الاحتفالات بمناسبة الذكرى الستين لتبادل السفراء بين ألمانيا وإسرائيل والذكرى الثلاثين لجمعية توأمة المدن. هذه تجري في كنيس كولونيا. ومن المتوقع حدوث حدث مثير، حيث ستسافر ليتال ابنة بورات أيضًا من إسرائيل لتقديم تقرير عن حياة والدتها. وسيتولى وزير شؤون الاتحاد الأوروبي في ولاية NRW ناثانيال ليمينسكي رعاية الحدث ومرافقته.

حياة وعمل أورنا بورات

بدأت أورنا بورات مسيرتها التمثيلية بعد التحاقها بمدرسة الدراما في كولونيا، تليها ارتباطات في مسرح ولاية شليسفيغ. وجد عملها الفني موطنًا جديدًا خلال فترة وجودها في إسرائيل بعد أن هاجرت إلى فلسطين الانتدابية مع زوجها اليهودي جوزيف بروتر في عام 1947. وعلى الرغم من العقبات اللغوية الأولية، فقد بنت مسيرة مهنية مثيرة للإعجاب في المسرح. إن التزامها بمسرح الأطفال والشباب جدير بالملاحظة بشكل خاص: في عام 1970 أسست مسرح الأطفال الإسرائيلي، الذي أخرجته حتى عام 1989 وحصلت عليه على العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة إسرائيل للإنجاز مدى الحياة في المسرح عام 1979.

تتجلى طبيعة بورات المتعددة الأوجه ليس فقط في مهاراتها التمثيلية، ولكن أيضًا في التزامها الاجتماعي. كانت متجذرة بعمق في الحركة المناهضة للفاشية، وقامت بحملة من أجل المصالحة والتبادل الثقافي طوال حياتها. وفي عام 1970، أصبحت مواطنة فخرية في تل أبيب، وهو اللقب الذي يحمله عدد قليل فقط، مثل ألبرت أينشتاين. وكانت أيضًا الشخص الوحيد الذي ذكرته غولدا مئير في وصيتها - وقد حظيت بشرف القراءة من مذكراتها في حفل تأبين مئير في الكنيست.

الأحداث والمناقشات لنتذكر

ويتم التخطيط لأحداث مختلفة كجزء من الاحتفال. وفي يوم الاثنين 27 أكتوبر ستكون هناك أمسية مجانية الساعة 6 مساءً. في مبنى الكنيسة الإنجيلية في Kartäusergasse. هنا، سيقود الدعاية أرند هينز الأمسية بينما تتحدث ليتال بورات عن قصة حياة والدتها. يوم الثلاثاء 28 أكتوبر الساعة 6 مساءً. وستكون هناك أمسية من المحاضرات والمناقشات بعنوان "لن نصعد على المسارح الألمانية مرة أخرى" في مبنى الاتحاد الإقليمي. تبدأ المناقشة حول فناني المسرح من راينلاند بين الوطن والمنفى بين عامي 1945 و1965، حيث تتم أيضًا مناقشة رحيل بورات عن المشهد الثقافي الألماني. تقام الفعاليات بالتعاون مع جمعية تل أبيب، والتسجيل مرحب به عبر الإنترنت.

إن إرث بورات، والتزامها الدؤوب بالفن والمصالحة، سوف يستمر في إيجاد مكان له في قلوبنا وفي مدينة كولونيا. يتم الاحتفاظ بذكريات أعمالهم حية من خلال هذه الأحداث ويتم الاحتفال بوضوح بفصل مهم في التاريخ الألماني الإسرائيلي. يمكن العثور على مزيد من المعلومات في المقالات من كولونيا سيتي جازيت, ألمانيا ويكيبيديا و ويكيبيديا الانجليزية للقراءة.