Vánoční trh v katedrále v ohrožení: Spor o ocenění eskaluje!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Vánoční trh v kolínské katedrále je v ohrožení kvůli sporu o zakázky. Nová výběrová řízení od roku 2026 by mohla vést k právním konfliktům.

Der Weihnachtsmarkt am Kölner Dom steht wegen Vergabestreits auf der Kippe. Neue Ausschreibung ab 2026 könnte juristische Konflikte nach sich ziehen.
Vánoční trh v kolínské katedrále je v ohrožení kvůli sporu o zakázky. Nová výběrová řízení od roku 2026 by mohla vést k právním konfliktům.

Vánoční trh v katedrále v ohrožení: Spor o ocenění eskaluje!

Očekávání vánočních trhů v katedrále v Kolíně nad Rýnem může být ohroženo. Vedení města pozastavilo zadávací řízení na roky 2026 až 2030, což zpochybňuje budoucnost populárního trhu. Každý rok se na Roncalliplatz hrnou kolem čtyř milionů návštěvníků, aby se nechali inspirovat sváteční atmosférou. K tomuto kroku však vedly vážné nedostatky v procesu zadávání zakázek Věstník města Kolína hlášeno.

Pozornost se zaměřuje na konflikt ohledně vhodnosti společnosti Kölner Weihnachtgesellschaft mbH, která provozuje trh od roku 2010. Hlavní výbor městské rady rozhodl o obnovení procesu poté, co byla zakázka udělena 13. června 2023. Jedním z bodů sporu jsou údajné chyby v konceptu, včetně kolotoče, který blokuje únikovou cestu do římsko-německého muzea. Právníci soutěžících také viní vedení města, že se snaží následně odstranit překážky pro kolínskou vánoční besídku.

Je svolána krizová schůzka

Starostka Henriette Reker už svolala krizovou schůzku s lídry poslaneckých klubů zastupitelských stran, aby odvrátila hrozící blamáž, podobně jako na veletrhu Deutz, který musel být kvůli podobnému sporu o zakázky zrušen. Pořádkový úřad nyní přiznal chyby v procesu zadávání zakázek, které by mohly celý proces zneplatnit. Bylo zjištěno, že zadávací dokumentace obsahovala nepravdivé údaje o prodejní ploše a nepřesné plány lokality.

Kölner Weihnachtgesellschaft mbH byla překvapena novou situací, protože o ocenění slyšela pouze zvěsti. Generální ředitel vyjadřuje obavy o důvěrnost podkladů přihlášky, zejména s ohledem na blížící se nové ocenění, které by potenciálně mohlo vést k soudním sporům. Protože jde o více peněz než na veletrhu Deutz.

Vyhlášení vánočních trhů 2026–2030

Město Kolín nyní hledá nového koncesionáře pro vánoční trh na Roncalliplatz na období 2026 až 2030. Výběrové řízení se týká užitné plochy 4 700 m² a vyžaduje různé doklady o vhodnosti uchazečů, jako je výpis z obchodního rejstříku a osvědčení o povolení. Rovněž musí být splněny požadavky zákona o kolektivním vyjednávání a zadávání veřejných zakázek Severního Porýní-Vestfálska. (ausstellen-deutschland.de)

Lhůta pro podávání nabídek končí 26. května 2025. Pokud nebudou obavy a námitky podrobně zváženy, může to vést ke zvýšené nejistotě a ohrozit probíhající přípravy na vánoční trh.

Těšíme se na vánoční trhy 2024

Tonight.de zu erfahren ist.

Návštěvníci se mohou těšit na komplexní nabídku, která zahrnuje rýnské bramboráky, svařené víno a mnoho dalších pochutin. Připraven bude i samostatný program pro děti. Cesta je pohodlná: kolínské hlavní nádraží je jen pár minut chůze, takže dostupnost je zaručena pro každého.