Revolução do fitness em Porz: antigo banco de poupança vira templo do esporte!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Eil está adquirindo uma nova academia de ginástica na antiga filial da Sparkasse. Inauguração em 25 de outubro de 2025. Reações positivas dos cidadãos!

Eil erhält ein neues Fitness-Studio in der ehemaligen Sparkassen-Filiale. Eröffnung am 25. Oktober 2025. Positive Bürgerreaktionen!
Eil está adquirindo uma nova academia de ginástica na antiga filial da Sparkasse. Inauguração em 25 de outubro de 2025. Reações positivas dos cidadãos!

Revolução do fitness em Porz: antigo banco de poupança vira templo do esporte!

Algo emocionante está acontecendo em Porz-Eil: no dia 25 de outubro, a antiga filial da Sparkasse na Frankfurter Straße se tornará a nova casa de uma academia de ginástica. Como o Revisão on-line relatado, o local não funciona mais como um centro de abastecimento local, embora esteja em um local de abastecimento local.

A adaptação ao conceito de varejo e centro aprovado em 2023 mostrou que a fileira de lojas da Frankfurter Strasse não tem a função de abastecimento para as áreas residenciais circundantes, como exigido para um centro de abastecimento local. Embora haja uma mistura colorida de lojas na esquina - desde lojas de eletrônicos e lavanderias até um restaurante aconchegante e pequenas lanchonetes - não há supermercado ou loja de descontos. Isso significa que Eil perdeu seu status de centro de abastecimento local porque a administração da cidade não considera locais com apenas uma filial Aldi ou Lidl como centros de abastecimento locais independentes.

Desenvolvimento agradável para os moradores

O porta-voz da cidade disse que a cidade de Colônia gostaria de ver usos alternativos, como a academia de ginástica, nas áreas centrais de abastecimento. Pretendem complementar a estrutura comercial existente. Já foi apresentado um pedido de construção para conversão da agência bancária em centro de fitness, embora a decisão final sobre o assunto ainda esteja pendente. A nova academia de ginástica poderá se tornar um ponto de encontro popular para os residentes.

Erwin Bäuml, presidente do Eiler Ortsring, também comentou positivamente o projeto. Ele enfatiza que não se espera sujeira nem barulho do novo estúdio. Isto garante um clima descontraído entre os cidadãos, especialmente porque até agora não houve feedback negativo sobre o projeto. Isto é particularmente notável uma vez que a rede local já tinha lutado anteriormente para preservar a agência da caixa económica, mas sem sucesso.

Um olhar além das fronteiras de Colônia

Os desenvolvimentos em Porz-Eil mostram um padrão que também pode ser observado noutras cidades. Em Duisburg, por exemplo, parte da gama de produtos é regularmente ajustada de acordo com o conceito de retalho e centro, a fim de promover a estrutura retalhista local ( Cidade de Duisburgo ). Também aqui o objectivo é garantir o abastecimento local e, ao mesmo tempo, criar um panorama retalhista flexível.

Um trabalho semelhante está a ser realizado em Berlim para melhorar a qualidade da estadia, a fim de fortalecer os locais comerciais existentes e promover uma combinação atractiva de utilizações. A cidade planeja criar uma atmosfera comercial diversificada e animada por meio de marketing agressivo e conceitos de desenvolvimento urbano ( Berlim.de ).

Globalmente, pode-se observar que, especialmente em áreas estruturalmente mais fracas como Porz-Eil, a perda do retalho tradicional não é necessariamente negativa se conceitos de utilização alternativos, como estúdios de fitness, trouxerem uma lufada de ar fresco às montras. Continua a ser emocionante ver como este desenvolvimento irá afectar a estrutura comercial e a qualidade de vida dos residentes.