Culcha Candela sjokkerte over CSD: Argument om perler!

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Culcha Candela sorgt beim Cologne Pride 2025 für Aufregung, nachdem ein Gebärdendolmetscher von der Bühne geschickt wurde.
Culcha Candela forårsaker spenning i Köln -stoltheten 2025 etter at et innkoblingsinnlåsing er sendt av scenen. (Symbolbild/MK)

Köln, Deutschland - Utseendet til bandet Culcha Candela på Arrangørene av Köln Pride, som er stolte av at et tegn -til -end -tolk er en del av deres inkluderende arrangement, kommenterte hendelsen. Talsmannen for arrangementet, Hugo Winkels, sa at de hadde ivaretatt rundt 1,1 millioner mennesker og hendelsen ble oppfattet som ekstremt beklagelig. Han spekulerer i at produksjonssjefen for Culcha Candela kunne ha opptrådt av sikkerhetsmessige årsaker. Presset i slike store hendelser skal ikke undervurderes, men dette gjør det grunnleggende spørsmålet om like muligheter og tilgjengelighet.

et mislykket utseende og påfølgende diskusjon

I en Instagram -historie kommenterte bandet påstandene og snakket om en misforståelse der en tolk ble "brakt ut". De la vekt på at det aldri var din intensjon å nekte noen. Likevel mislyktes ikke kritikken: mange brukere av sosiale medier klandrer bandet for svikt i tegnspråkstolker. Fremfor alt ble det faktum at det ikke var noen tolker på scenen under hele forestillingen sterkt kritisert.

Kravene om klarhet om ansvaret økte. Noen kommentatorer fikk skylden for bandet og krevde til og med økonomiske konsekvenser. Det blir også ofte påminnet om tidligere kontrovers av bandet, som led av det, for eksempel en ærefryktfri kommentar om en ung kvinne. Hendelsen ved Köln -stoltheten vekker ikke bare gamle sår, men viser nok en gang hvor viktig inkludering og tilgjengelighet er ved offentlige arrangementer i dag.

Rollen til tegnspråkstolker

Inkluderende i hendelser er ikke en trend, men en nødvendighet. inkludert hendelser Legg ned stor betydning for å innlemme alle deltakere på en lik fot. Skriftlige og tegnspråklige tolker: Inni er avgjørende for å gi mennesker med forskjellige hørselsferdigheter tilgang til informasjon. De broer gapet mellom døve og hører mennesker og er en nøkkelkomponent for å lykkes med hver hendelse.

Spesielt ved store feiringer som Köln -stoltheten, der ideen om aksept og like muligheter er i sentrum, bør riktig integrering av tegnspråkstolker bli en selvfølge. Tekniske løsninger som live undertekster og videostreaming kan også være nyttige her og ta hensyn til behovene til alle tilstedeværende.

Diskusjonen om Culcha Candela og hendelsen på Köln Pride viser hvor viktig det er å også fokusere på inkludering i musikk- og underholdningsindustrien. Det gjenstår å se hvordan bandet og arrangørene vil posisjonere seg i fremtiden. Imidlertid er det klart at deltakernes stemmer må høres, fordi det er noe!

Details
OrtKöln, Deutschland
Quellen