科隆想将游乐场”重命名为游戏与动作空间”!

Köln plant die Umbenennung von Spielplätzen in „Spiel- und Aktionsflächen“. Entscheidung im Stadtrat am 4. September.
科隆计划将游乐场重命名为“游戏和动作区域”。 9月4日在市议会的决定。 (Symbolbild/MK)

科隆想将游乐场”重命名为游戏与动作空间”!

Köln, Deutschland - 科隆计划将“游乐场”一词替换为名称“游戏和动作区域”。正如城市政府所解释的那样,这一决定可能会对700多个科隆游乐场产生重大影响。此步骤的原因是,“操场”一词被认为是“狭窄的术语”,特别是不包括年轻人。但是,亨利埃特·雷克(Henriette Reker)市长对计划尚不确定,并意识到科隆面临着其他更重要的挑战

大约两年前,青年福利委员会已经有一个城市决定,这表明与科隆游乐场交换了迹象。 Reker强调,该重命名的范围尚未得到充分认可,市议会将在9月4日决定该提案。“'Playground'这个名称清晰可理解,”她说,并要求不应击中该决定电台euskirchen添加了...

古龙水公民的反应:内部

对城市政府计划的反应是好坏参半的。尽管有些人认为这一步骤是必要的,以鼓励更多的年轻人使用这些领域,但其他人则认为这是一个多余的重命名,可以分散压力问题。由Reker市长支持的关键声音让人联想到以下事实:自1960年代以来,许多现有游乐场的状况不佳,应紧急翻新或重新设计