Kolín chce premenovať detské ihrisko na Play and Action Space!

Kolín chce premenovať detské ihrisko na Play and Action Space!

Köln, Deutschland - Kolín plánuje nahradiť slovo „detské ihrisko“ názvom „Play and Action Area“. Toto rozhodnutie by mohlo mať výrazný vplyv na viac ako 700 kolínskych ihrísk, ako vysvetľuje správa mesta. Dôvodom tohto kroku je to, že pojem „detské ihrisko“ je vnímaný ako „zúženie termíny“, ktorý najmä vylučuje mladých ľudí. Starosta Henriette Reker je však nerozhodnutý o plánoch a uvedomuje si, že Kolín čelí iným, dôležitejším výzvam World uvádza, že ... .

Už pred dvoma rokmi už existuje mestské rozhodnutie od výboru pre sociálne zabezpečenie mládeže, ktoré naznačovalo výmenu znakov pre kolínske ihriská. Reker zdôrazňuje, že rozsah tohto premenovania ešte nebol dostatočne uznaný a že mestská rada rozhodne o tomto návrhu 4. septembra. „Meno„ detské ihrisko “je jasné a zrozumiteľné,“ hovorí a požaduje, aby toto rozhodnutie nebolo zasiahnuté Rádio euskirchen dodáva, že ... .

Reakcie kolínskych občanov: Inside

Reakcia na plány mestskej správy je zmiešaná. Zatiaľ čo niektorí považujú krok za potrebné na povzbudenie viacerých mladých ľudí, aby využívali tieto oblasti, iní to považujú za zbytočné premenovanie, ktoré odvádza odliehavé problémy. Kritické hlasy, ktoré podporuje starosta Reker, pripomína skutočnosť, že mnohé z existujúcich detských ihrísk od 60. rokov 20. storočia sú v slabom stave a mali by sa naliehavo zrekonštruovať alebo prepracovať , samozrejme, ostáva vidieť, ako mestská rada rozhodne v septembri. Bez ohľadu na to, diskusia ukazuje, že téma rozsahu ovplyvňuje nielen potrebu nových znakov, ale aj širšiu diskusiu o dizajne a využívaní verejných priestorov v Kolíne nad Rýnom