Suche
Mein Konto
Kolín chce premenovať ihrisko na hraciu a oblasť aktivít!
Kolín nad Rýnom plánuje premenovať ihriská na „oblasti hier a aktivít“. Rozhodnutie v mestskom zastupiteľstve 4. septembra.
Kolín chce premenovať ihrisko na hraciu a oblasť aktivít!
Kolín nad Rýnom plánuje nahradiť slovo „ihrisko“ pojmom „hracia a aktívna oblasť“. Toto rozhodnutie by mohlo mať významný vplyv na viac ako 700 kolínskych ihrísk, ako vysvetľuje vedenie mesta. Dôvodom tohto kroku je, že pojem „ihrisko“ je vnímaný ako „obmedzujúci pojem“, ktorý vylučuje najmä mladých ľudí. Starostka Henriette Reker sa však o plánoch nerozhodla a poznamenáva, že Kolín nad Rýnom stojí pred inými, významnejšími výzvami. WELT uvádza, že….
Existuje už takmer dva roky staré uznesenie mesta z komisie starostlivosti o mládež, ktoré navrhovalo výmenu značiek kolínskych ihrísk. Reker zdôrazňuje, že význam tohto premenovania ešte nie je dostatočne rozpoznaný a mestské zastupiteľstvo o tomto návrhu rozhodne 4. septembra. „Pojem ‚ihrisko‘ je jasný a zrozumiteľný,“ hovorí a požaduje, aby sa rozhodnutie nerobilo unáhlene Rádio Euskirchen dodáva, že….
Reakcie kolínskych občanov
Reakcia na plány vedenia mesta je zmiešaná. Zatiaľ čo niektorí považujú tento krok za nevyhnutný na povzbudenie viacerých mladých ľudí, aby využívali priestor, iní to považujú za zbytočné premenovanie, ktoré odvádza pozornosť od naliehavých problémov. Kritické hlasy, ktoré podporuje starosta Reker, nám pripomínajú, že mnohé z existujúcich ihrísk – niektoré už od 60. rokov – sú v zlom stave a mali by byť urýchlene zrekonštruované alebo prerobené. City and Green upozorňuje, že….
Hracie priestory sú nenahraditeľným zdrojom pre rozvoj detí a mládeže. Otázkou je, či plánované premenovanie skutočne prinesie citeľný rozdiel, alebo či prioritou majú byť urgentne potrebné investície do kvality a bezpečnosti ihrísk. Napriek obmedzeným rozpočtom a zvyšujúcim sa nárokom na bezpečnosť dopravy je pre miestnych politikov pozitívnou úlohou zaviesť nový alebo prerobený rozsah. Je jasné, že účasť občanov by mala byť integrovaná do procesu plánovania s cieľom riešiť miestne záujmy City and Green uvádza, že....
Samozrejme, ešte sa uvidí, ako rozhodne mestské zastupiteľstvo v septembri. Bez ohľadu na to diskusia ukazuje, že otázka rozsahu sa netýka len potreby nových značiek, ale spúšťa aj širšiu diskusiu o dizajne a využití verejných priestorov v Kolíne.