Colônia quer renomear parque infantil” para área de recreação e atividades”!
Colônia está planejando renomear os playgrounds como “áreas de recreação e atividades”. Decisão na Câmara Municipal de 4 de setembro.

Colônia quer renomear parque infantil” para área de recreação e atividades”!
Colônia planeja substituir a palavra “parque infantil” pelo termo “área de recreação e atividades”. Esta decisão poderá ter um impacto significativo em mais de 700 parques infantis de Colónia, como explica a administração municipal. A razão dada para esta medida é que o termo “parque infantil” é percebido como um “termo limitante” que exclui os jovens em particular. No entanto, a prefeita Henriette Reker está indecisa sobre os planos e observa que Colônia enfrenta outros desafios mais significativos WELT relata que ....
Já existe uma resolução municipal do comitê de bem-estar juvenil de quase dois anos atrás que sugeria a substituição das placas dos playgrounds de Colônia. Reker sublinha que o significado desta mudança de nome ainda não foi suficientemente reconhecido e que a Câmara Municipal decidirá sobre esta proposta no dia 4 de setembro. “O termo ‘playground’ é claro e compreensível”, diz ela, exigindo que a decisão não seja tomada precipitadamente A Rádio Euskirchen acrescenta que….
As reações dos cidadãos de Colônia
A reação aos planos da administração municipal é mista. Enquanto alguns consideram a medida necessária para incentivar mais jovens a usar o espaço, outros a veem como uma renomeação desnecessária que desvia a atenção de problemas urgentes. As vozes críticas, apoiadas pelo Presidente da Câmara Reker, lembram-nos que muitos dos parques infantis existentes - alguns desde a década de 1960 - estão em mau estado e devem ser urgentemente renovados ou redesenhados. City and Green aponta que….
Os espaços lúdicos são um recurso indispensável para o desenvolvimento de crianças e jovens. A questão é se a mudança de nome planeada irá realmente fazer uma diferença notável ou se o investimento urgentemente necessário na qualidade e segurança dos parques infantis deve ser a prioridade. Apesar dos orçamentos limitados e das crescentes exigências em matéria de segurança rodoviária, é uma tarefa positiva para os políticos locais introduzirem um âmbito novo ou redesenhado. É claro que a participação dos cidadãos deve ser integrada no processo de planeamento para abordar as preocupações locais City and Green afirma que....
Claro que resta saber o que a Câmara Municipal decidirá em setembro. Independentemente disso, a discussão mostra que a questão do âmbito não diz apenas respeito à necessidade de novos sinais, mas também desencadeia um debate mais amplo sobre a concepção e utilização dos espaços públicos em Colónia.