Cologne želi preimenovati igralište u Play and Action Space!

Köln plant die Umbenennung von Spielplätzen in „Spiel- und Aktionsflächen“. Entscheidung im Stadtrat am 4. September.
Cologne planira preimenovati igrališta u "igrališta i akcijska područja". Odluka u Gradskom vijeću 4. rujna. (Symbolbild/MK)

Cologne želi preimenovati igralište u Play and Action Space!

Köln, Deutschland - Kolonne planira zamijeniti riječ "igralište" s imenom "Područje Play and Action". Ova bi odluka mogla imati značajne učinke na preko 700 igrališta u kolonjskoj, kako objašnjava gradska uprava. Razlog ovog koraka je taj što se pojam "igralište" doživljava kao "sužavajući pojam", koji posebno isključuje mlade ljude. Međutim, gradonačelnica Henriette Reker nije odlučila o planovima i shvaća da se Köln suočava s drugim, važnijim izazovima

Već postoji urbana odluka odbora za dobrobit mladih prije gotovo dvije godine, što je sugeriralo razmjenu znakova za igrališta u Kölnu. Reker naglašava da opseg ovog preimenovanja još nije dovoljno priznat i da će Gradsko vijeće odlučiti o ovom prijedlogu 4. rujna. "Ime 'igralište' je jasno i razumljivo", kaže ona, i zahtijeva da odluka ne treba pogoditi Radio Euskirchen to dodaje ... .

Reakcije građana Kelna: Unutra

Reakcija na planove gradske uprave je pomiješana. Iako neki smatraju da je korak potreban kako bi potaknuli više mladih da koriste područja, drugi to vide suvišnim preimenovanjem koje odvlači pažnju od gorućih problema. Kritični glasovi, koje je podržao gradonačelnik Reker, podsjećaju na činjenicu da su mnoga postojeća igrališta-podjednako od 1960-ih-u lošem stanju i da se hitno trebaju obnoviti ili redizajnirati .

Opseg je neophodan resurs za razvoj djece i adolescenata. Pitanje je da li planirano preimenovanje zapravo čini vidljivu razliku ili treba li hitno ulagati u kvalitetu i sigurnost igrališta u prvom planu. Unatoč ograničenim proračunima i sve većim zahtjevima za sigurnost prometa, pozitivan je zadatak lokalnoj politici uvesti novi ili redizajnirani opseg. Jasno je da bi sudjelovanje građana trebalo biti integrirano u postupak planiranja kako bi se uzelo u obzir zabrinutosti na licu mjesta

Erhalten Sie täglich die neuesten Artikel aus der Kategorie Koeln.

Details
OrtKöln, Deutschland
Quellen