Cologne wants to rename playground into play and action space!

Köln plant die Umbenennung von Spielplätzen in „Spiel- und Aktionsflächen“. Entscheidung im Stadtrat am 4. September.
Cologne plans to rename playgrounds into "play and action areas". Decision in the city council on September 4. (Symbolbild/MK)

Cologne wants to rename playground into play and action space!

Köln, Deutschland - Cologne plans to replace the word "playground" with the name "play and action area". This decision could have significant effects on over 700 Cologne playgrounds, as the city administration explains. The reason for this step is that the term "playground" is perceived as a "narrowing term", which in particular excludes young people. However, Mayor Henriette Reker is undecided about the plans and realizes that Cologne is faced with other, more important challenges world reports that ... .

There is already an urban decision from the youth welfare committee of almost two years ago, which suggested the exchange of signs for Cologne playgrounds. Reker emphasizes that the scope of this renaming has not yet been sufficiently recognized and that the city council will decide on this proposal on September 4. "The name 'playground' is clear and understandable," she says, and demands that the decision should not be hit Radio Euskirchen adds that ... .

The reactions of the Cologne citizens: inside

The reaction to the plans of the city administration is mixed. While some consider the step as necessary to encourage more young people to use the areas, others see it a superfluous renaming that distracts from pressing problems. The critical voices, which are supported by Mayor Reker, are reminiscent of the fact that many of the existing playgrounds-partly since the 1960s-are in poor condition and should urgently be renovated or redesigned city and green indicates that … .

scope are an indispensable resource for the development of children and adolescents. The question is whether the planned renaming actually makes a noticeable difference or whether the urgently needed investment in the quality and safety of the playgrounds should be in the foreground. Despite limited budgets and growing demands on traffic safety, it is a positive task for local politics to introduce new or redesigned scope. It is clear that the citizen participation should be integrated into the planning process in order to take into account the concerns on site

Erhalten Sie täglich die neuesten Artikel aus der Kategorie Koeln.

Details
OrtKöln, Deutschland
Quellen