Кьолн иска да преименува площадка на зона за игра и занимания!
Кьолн планира да преименува детските площадки на „зони за игра и дейности“. Решение на градския съвет от 4 септември.

Кьолн иска да преименува площадка на зона за игра и занимания!
Кьолн планира да замени думата „детска площадка“ с термина „зона за игра и занимания“. Това решение може да има значително въздействие върху над 700 детски площадки в Кьолн, както обяснява градската администрация. Причината за тази стъпка е, че терминът „детска площадка“ се възприема като „ограничаващ термин“, който изключва особено младите хора. Кметът Хенриет Рекер обаче не е решен относно плановете и отбелязва, че Кьолн е изправен пред други, по-значими предизвикателства WELT съобщава, че....
Вече има градска резолюция от комисията за благосъстояние на младежта от преди почти две години, която предлага замяна на табелите за детските площадки в Кьолн. Рекер подчертава, че значението на това преименуване все още не е достатъчно признато и че градският съвет ще вземе решение по това предложение на 4 септември. „Терминът „детска площадка“ е ясен и разбираем“, казва тя и настоява решението да не се взема прибързано Radio Euskirchen добавя, че....
Реакциите на гражданите на Кьолн
Реакцията на плановете на градската администрация е смесена. Докато някои смятат, че стъпката е необходима за насърчаване на повече млади хора да използват пространството, други я виждат като ненужно преименуване, което отвлича вниманието от належащите проблеми. Критичните гласове, които са подкрепени от кмета Рекер, ни напомнят, че много от съществуващите детски площадки - някои от 60-те години на миналия век - са в лошо състояние и трябва спешно да бъдат обновени или препроектирани City and Green посочва, че....
Пространствата за игра са незаменим ресурс за развитието на децата и младите хора. Въпросът е дали планираното преименуване наистина ще доведе до осезаема промяна или приоритет трябва да бъде спешно необходимата инвестиция в качеството и безопасността на детските площадки. Въпреки ограничените бюджети и нарастващите изисквания за безопасност на движението, за местните политици е положителна задача да въведат нов или преработен обхват. Ясно е, че участието на гражданите трябва да бъде интегрирано в процеса на планиране, за да се отговори на местните проблеми City and Green заявява, че....
Разбира се, предстои да видим какво ще реши градският съвет през септември. Независимо от това, дискусията показва, че въпросът за обхвата не само засяга необходимостта от нови знаци, но също така предизвиква по-широк дебат относно дизайна и използването на обществените пространства в Кьолн.